チョンモッ：존못 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：존못 ハングル発音：チョンモッ意味：とても下手だということ解説：「チョンナ（とても）＋モックリンダ（下手な絵）」、「チョンナ＋モッスンダ（使えない）」、または「チョンナ＋モッセンギョッタ（ブサイク）」という言葉を短くした言葉だ。反意語は「チョンジャル」主に同人界で自分の作品が面白くないと悲観するときに使われる。他人の作品に対してこのような批判をしてしまっては「あなたの実力はどの程度なのですか」という抗議を受けることになる。自分の創作物に自ら「チョンモッ」という評価をつけても、他人から「確かに、私が見てmチョンモッ！」と言われると怒ることだろう。同人界を離れて一般人は、主に「とてもブサイクだ」という意味で使用することが多く、時には仕事を「とてもできない」という包括的な意味でも使われる。チョンモッは、チョンジャルと同様に下品で卑猥な意味が色あせたものの、言葉の語源自体が恥辱に基づいているため、聴く人によってはすごく気分が悪くなる。外国人であれば使用を控えることが最善だ。