解説 | ハングル:현타 / 현탐 ハングル発音:ヒョンタ / ヒョンタム 意味:日本でのいわゆる賢者タイムのこと 解説:この言葉は、もともと日本で生まれた造語だ。日本の男性も韓国の男性も、みなあれであれだから、輸入も自然に行われた。 もともとオキシトシン(oxytocin)というホルモンの分泌が原因だと推定されているが、一部の生物学者は、男性が統制力を回復するための過程と説明したりもする。このため、いくら精力的な男性であってもヒョンタを避けることは難しい。 ヒョンタが来ると、男性は仏、孔子、ガンジーに匹敵する純潔と平常心を持つようになるという冗談もある。煩悩が消え、冷徹な理性が支配するという説明だ。 特別に性的な行為をしていなくてもヒョンタが訪れることがある。性犯罪に関連する本を読んだり、記事に接した後に似たような嫌悪感を感じることがある。このような現象は、男性だけでなく女性にもかなり起こる。 ヒョンタが訪れると判断力が上昇すると考えたのか、株式取引をする人のなかには重要な売りや買収を決定する前にヒョンタを持つように勧める人もいる。 |