コンデ：꼰대
| 解説 | ハングル：꼰대 ハングル発音：コンデ 意味：老いや既成世代を意味する隠語。先生を呼ぶ生徒たちの隠語。 非常に歴史の深い隠語だ。1960年代にも使用されため、すでに使用時期が半世紀を軽く過ぎた。耐久年限がほとんどないように見える。 話す人によってはコンデの幅が広がる。 1960年代に出た小説には、不良息子が母親から力ずくで金を奪っていき、「コンデには言わないで」と言う場面が出てくる。ここでのコンデは父親だ。 かつては男性の大人（父親）を「スッコンデ（숫꼰대）」、女性の大人（母親）は「アムコムデ（암꼼대）」、小言が多い高齢者を「クレンドゥ（グランド）コンデ（그랜드 꼰대）」と呼んだりもした。映画としても作られた漫画家ホ・ヨンマン氏の漫画『タチャいかさま師』にも、このような言葉が使われた。 コンデという言葉には、大人が忙しく変化する世界は無視したまま、自分たちが生きていた時代にこだわり、若い人を無視する否定的なイメージが含まれている。いくら年をたくさん重ねた人でも変化に対応し、若い人とコミュニケーションをすれば、「コンデ」という言葉は聞かないという話だ。 コンデチェックリスト －人に会えば年齢から聞き、幼い人ならタメ口を使う。 －最近の若い者は、このような言葉をよく口に出して生きる。 －よくできる人々に対する時、自動的に弱点を探す。 －「私がお前くらいの時」という言葉を非常に頻繁に使う。 －高位公職者や政治家、有名芸能人との個人的な親交を掲げる。 －新しい方法で働く若者に自分が若かった時に学んだ方法を教える。 －自由に話をしろと言いながら、最終的には自分の意のままに推し進める。 －服装や挨拶に鋭敏に振舞う。 －私がよくできた時はね、と時にかかわらず過去節だ。 - 飲み会やピクニックなどの集団行事に陥る格好を見られない。 －根堀り葉堀りいちいち指摘して干渉する。 －子どもたちに何かを学ぶ考えはない。 |
- Lim, Chul
- 入力 2016-06-28 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
