ウォナビー(ワナビー)：워너비
| 解説 | ハングル：워너비 ハングル発音：ウォナビー/ワナビー 解説：あなたは本当に真似したい誰かがいますか？ 歌手、俳優、政治家、あるいは科学者や作家でも構いません。彼が成し遂げた世界と一挙手一投足、さらに軽く顔をしかめたり、あどけない笑顔まで真似たい場合は、彼はあなたのワナビーです。しかしワナビーは主にロックスターを含む歌謡界で使われるという点に注意してください。 ワナビー（ = 워너비）は英語Wan-na-be（Want to be）から来た言葉です。模倣の対象としては1960年台に活動したエルビス・プレスリーが最初に思い浮かびますがワナビーの初代タイトルは、1980年代を風靡した歌手であるマドンナです。1982年のニューズウィークがマドンナのファッションを真似する女性ファンを「マドンナワナビー」と表現したのがワナビーの嚆矢としてみることができます。 この言葉が韓国に伝わり、自然に使われ始めました。イ・ヒョリを真似したイ・ヒョリワナビーも現れ、アイドルスターたちのワナビーもファッション業界の売上を上げるのに貢献しました。 しかし、韓国で使われる英語や日本語の意味が変質されるよう、ワナビーも様々な意味を持っています。 まず、本来の意味そのままになりたい（似たい / 真似たい）願望を意味します。スターの衣装や小物、立ち居振る舞いを真似るファンだけではなく、伝説となったとあるスターのようになりたい歌手たちもワナビーに含まれます。韓国では1970年台の伝説的なフォークソング歌手であるサイモン＆ガーファンクル（Simon＆Garfunkel）の大衆的な音楽にはまったSGワナビーが 収穫を得ました。 一方で、ワナビーは芸能人やスポーツスターのファン集団を指すペンドム（ファンダム）と同じ語としても使われます。兄さん部隊や姉さん部隊、おばさん部隊ではなく当り障りのないようにワナビーと呼びます。熱狂的なファンとは違いどこかかっこよく聞こえませんか。 また、憧れのスターをワナビーと書くこともあります。「イ・ヒョリワナビー」と書くとイ・ヒョリのファンを意味しますが、「ワナビー、イ・ヒョリ」と書けば、複数の人が憧れるスターであるイ・ヒョリという意味で捉えることができます。ワナビーという称号自体が芸能界でスターの隊列に上ったことを証明してくれるわけですね。 ☞SG ワナビー サイモン・アンド・ガーファンクルのように大衆に長く記憶されたいとの願いを込めた男性3人組グループ。2004年に活動を開始し、リーダーだったチェ・ドンハは2008年脱退した後、2011年に自宅で首をつって自殺した。 異なる3人の歌唱法と声で他にはないハーモニーを作る。リードボーカルのキム・ジノは爆発力のある歌唱力を誇り、メインボーカルのイ・ソクフンは少し鼻にかかった低音と高音を交互に引き受け、サブボーカルのキム・ヨンジュンは美声で主に低音を担当する。 |
- Lim, Chul
- 入力 2014-06-27 09:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
