メノソン（マナー手）：매너손 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：매너손 ハングル発音：メノソン意味：マナー手、女性に配慮してできるだけ身体的な接触を控えようとする手の動き、またはその手解説：女性に配慮して身体的な接触を減らそうとものすごい努力をする男性の手のことだ。状況によっては女性の近くへと行こうとしてつまずいて転んだとしても、女性の体には絶対に手で触れないようにする男性の手の動きのことだ。ドラマなどで女性をおんぶするときや、写真撮影の際に肩に手を添えるシーンで登場する。また、本当に女性に配慮して危険から守ろうとする手の動きもマナーの手（매너손）と呼ばれることがある。英語ではHover Hand（浮遊する手）と言う。