トゥッポジャプ（トゥッポジャッ）：듣보잡
| 解説 | ハングル：듣보잡 ハングル発音：トゥッポジャプ（トゥッポジャッ） 意味：よく知られていない事や人物、グループのこと 解説：トゥッポジャプ（듣보잡）は「聞いたことも見たこともない雑事（듣지도 보지도 못한 잡것、トゥッチト ポジド モッタン ジャプゴッ）」を短くした言葉だ。インターネット隠語の一つで、相手を見下す意味があるため使用時に注意しなければならない。 語源を調べると、ポータルサイト「ダウム」のカフェ（ネットコミュニティ）「フーリガン天国」で地方の小さな大学を指して「聞いたことも見たこともない雑大学」という意味で「トゥッポジャプデ（듣보잡대）」という言葉が作られたのだが、その後、大学を抜いて「トゥッポジャプ」だけが別途残り、意味が拡張されて最近では多くの場所で使われるようになった。 言葉の通り、特別に有名ではなかった人（機関、物事）が予期せず現れて騒ぎになったとき、それを嘲笑する意味で使われる。意味を拡大して、名前がよく知られていない人、人気を呼ぶことができなかった芸能人や作品を総称したりもする。 この言葉を間違って使うと、名誉毀損や侮辱罪で告発れることもある。実際に2009年1月、評論家のチン・ジュングォンが進歩新党の党員掲示板に右翼ジャーナリストのピョン・ヒジェを「トゥッポジャプ」と言及したところ、告訴され罰金300万ウォンの確定判決を受けたことがある。 トゥッポジャプは、このように他人を卑下する言葉だが、この言葉から「ジャプ」という言葉を抜くと正反対の意味に変わる。 接尾後の形式で「○○トゥッポ」というふうに使われるのだが、昔はよく知られていなかったが、最近ではそれなりの人気を得ている人につく愛称だ。 4人組ガールグループKARAのリードボーカルであるハン・スンヨンは、グループ全体があまり活動していないなかったときに一人でバラエティ番組に出演していた。ハン・スンヨンが「トゥッポジャプ」というイメージを得たのはMBCのバラエティ番組「家族が必要」に出演したときだった。広報のためにいつも「Pretty Girl」を歌いながら歩き、コメディアンのキム・グラの息子に「サインしてあげようか？」と質問して、キム・グラがハン・スンヨンに「お前よりもこの子の方が有名だ」と言われた姿が決定打となり「トゥッポジャプ」になってしまった。 以降、徐々に人気を得ながらジャプがなくなり、「トゥッポ」に変わった。ネットユーザーたちが使う 「ハントゥッポ」は、ハン・スンヨンを指す言葉だ。 |
- Lim, Chul
- 入力 2014-07-29 12:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
