チャナッグェ:자낳괴

답변게시판
解説 ハングル:자낳괴

ハングル発音:チャナッグェ

意味:資本主義が生み出した怪物

解説:「資本主義が生んだ怪物(자본주의가 낳은 괴물)」を短くした言葉だ。お金のためなら何でも躊躇することなくする人。法に触れる行為もお金になるなら迷わずやるという意味から「自由が生んだ怪物(자유가 낳은 괴물)」を短くした言葉だという主張もある。

この言葉を生み出した人は韓国のインターネット放送サービス「アフリカTV」でオンラインゲーム「リネージュ」を素材に放送するBJコッコジ(現在はコッテジャ)だ。星風船(現金に換金できる)をもらうためなら、どんな奇妙な行為でもいとわない彼の行動に「リネージュが生んだ怪物」または「テクジン(リネージュを開発したNCソフト代表)が生んだ怪物」と評されていたが、この言葉が流行に乗り始めた。

最初はコッコジの放送でのみ使われていたが、徐々に星風船に血眼になったアフリカTVのBJ(ネット放送をする人)全般へと使われ始め、異常の極致を見せたBJチョルグが有名になって「星風船が生んだ怪物」、「資本主義が生んだ怪物」へと変形して「チャナッグェ(자낳괴)」という言葉が生まれた。

現在は非難されるようなコンセプトでお金を稼ぐ芸能人やタレントを非難するときに主に使われる。

アフリカTVで「チャナッグェ」に分類されるBJほとんどがプロゲーマー出身という点が異彩だ。おそらく誰がより狂った行動をするのか競争する形になったのだろう。中には自分の家族まで利用する人もいる。

英国のシェフ、ゴードン・ラムゼイ(Gordon James Ramsay)が「韓国のビールがおいしい」と話したときに「チャナッグェ」だと言われたりもした。
  • Lim, Chul
  • 入力 2018-08-23 00:00:00

Copyright O2CNI All rights reserved.

目錄