ナポツジョク:나포츠족

답변게시판
解説 ハングル:나포츠족

ハングル発音:ナポツジョク

意味:退勤後、夕方に運動を楽しむ人々

解説

ナイト(Night)+スポーツ(sports)の合成語。退勤後、夕方に運動を楽しむ人々。

映画のワンシーンではない。
今では周りによく見られる風景だ。

職場で大変な1日を過ごして家に帰ったら簡単に洗って、運動着に着替えたようだ。
暗い夜なのでよく見えないが、周りに走る人もいると思う。

仕事と生活のバランス。
ナポツはウォラバル(work-life balance)に欠かせない要素だ。

暗い夜の野外で運動するには、昼間に着ていた服や運動靴とは違うものが必要だ。
他人の目によくつく再帰反射物質が含まれた製品が安全だろう。

公園で遅い夕方にバドミントンを楽しむ人たちのための夜光シャトルコックも出たなんて、ナポツジョクが非常に増えたようだ。

敢えて外に出る必要もない。
家の中で運動することもできるだろう。

しかしナポツジョクは人々と交わる方を好む。
ウォラベルを追求するから。

退勤したら子供と遊ぶべきないのに、なぜ運動する時間があるのか?
こう聞かれては困る。

子供の手を握って一緒に運動をすればいい。
  • Lim, Chul
  • 入力 2020-07-08 00:00:00

Copyright O2CNI All rights reserved.

目錄