コンニョン：곤뇽
| 解説 | ハングル：곤뇽 ハングル発音：コンニョン 意味：陸軍を指すインターネット用語 解説： 「陸軍」を指すインターネット用語。「陸軍」を180度、逆さまにした言葉だ。 下の写真は訓練中に食事をする軍人の姿だ。 きちんと着用したのか、逆さまなのか分からないが、見ている通りに読むと「コンニョン」になってしまう。 この写真を見た誰かがDCインサイドのあるギャラリーに「コンニョンは何か？」と質問を載せた後、しばらく話題になった。 軍隊に行ってきた男たちが、これを見てコメントをした人が自ら軍隊の近くにも行ったことがないことを認めたと嘲笑するコメントを書いた。親切に「敵味方識別用の腕章」について説明してくれるコメントもあった。 とにかく、この質問が上がってから、コンニョンは陸軍のもう一つの表現になった。 だからといって、現在陸軍に身を置いている軍人や陸軍に服務して満期除隊した人たちが怒る理由もない。 コンリョン（곤룡）は恐竜（공룡）と発音が似ていて、恐竜の代わりに使われたりもするからだ。 海兵が幽霊を捕まえるなら、我々は恐怖の竜だ。 |
- Lim, Chul
- 入力 2020-10-19 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
