ソンゲ：성괴
| 解説 | ハングル：성괴 ハングル発音：ソンゲ 意味：整形手術が失敗し不自然な人 解説： 「整形怪物」の略語。整形手術に失敗して不自然だったり、違和感のある外見を持つようになった人を皮肉る言葉。同義語は「ソンモン（整形モンスター）」、「K-Mon（コリアモンスター）」、類似語は「江南美人」。 整形手術がうまくできれば、本当に望んでいた顔を得ることもできる。 鏡の前に立って「これは本当に私かな？」と自ら考えても不思議でつねってみる。 しかし時間が経つと鏡の前に映る姿が気に入らない。 また整形外科に行こう。 そのうち「私、整形手術したよ」と言う顔に変わった。 ソンゲの群れに合流するようになったのだ。 ソンゲはどんな姿だろうか？ 実際の人物をお見せすることはできないので、1コマの漫画で紹介しよう。 絵を見れば分かるだろうが、一様に鉄筋が刺さったような鼻、膨らんだ額、涙袋、深い二重まぶた、尖った顎を持っている。ヘアースタイルさえ同じなら似たような人物、いや同じ人だと思うかもしれない。 そのため「医卵性双生児」、 「ウィボジ」（医療＋父）という言葉を聞くこともある。 生まれた時から、あの姿なのでソンゲと間違われる人もいる。 高校に通っていた頃から「整形手術が失敗して犬の皮を見た」とからかわれたというニュースがKBS『国民トークショー アンニョンハセヨ 』で紹介されたこともある。 |
- Lim, Chul
- 入力 2020-11-20 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
