ソンジュプピルスン：선즙필승
| 解説 | ハングル：선즙필승 ハングル発音：ソンジュプピルスン 意味：女性たちが涙を絞り出して武器にする行為をからかう言葉 解説： 先汁必勝（ソンジュプピルスン）、女性たちが涙を絞り出して武器にする行為をからかうインターネット用語。 涙もろい人は小心者でおとなしく見えるものだ。 男性が泣くと少し情けなく見えても、涙を流す女性には同情心が先に行く。
こんなにも悲しそうに泣いているのに誰が何か言うだろうか？泣く女性に悪口を言ったり、手を上げようとしたら「天下の悪者」という烙印を押されるだろう。 2010年代半ばまでは韓国で女性の涙は男性の心を和らげただろう。 しかし、2015年の「3母子性的暴行事件」、2018年の「ヤン・イェウォンスタジオ事件」問題が起こり、女性の涙を見る韓国男性の心境が変わった。 ソンジュプピルスンは、そんな心境の変化を端的に表している新造語だ。 非公開撮影会の途中、性的暴力の被害に遭ったと主張したユーチューバーのヤン・イェウォンは、Facebookに「彼氏に「カップリングを失くした」と大泣きした時の反応を見る。果たしてドンミンは女性の涙に負けるのだろうか？」というコメントを掲載しました。 彼氏は同情してしまった。 彼氏の反応を見た後、彼女は自分のFacebookにこのような書き込みをした。 |
- Lim, Chul
- 入力 2020-11-27 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
