ピョンセンカイムクォン- 生涯非難される権利:평생까임권

답변게시판
解説 ハングル:평생까임권

ハングル発音:ピョンセンカイムクォン

解説:ピョンセンカイムクォン(평생까임권、生涯蹴られる権)は収拾することができない状況に至る事故を起こし、生涯社会から外されたり非難される権利だ。ヨング(영구、永久)カイムクォンと呼ばれることもある。

カイムパンジクォン(防止権)を得ることも非常に難しいことだが、ピョンセンカイムクォンを受ける人もあまりいない。ひどい場合には、本人はもちろん、何も間違ってもいない周りの人たちもあちこちで苦しんで引越しをしたり、さらには移民を行ってしまう場合もある。

韓国サッカー代表チームの主戦攻撃手であるファン・ソンホンの場合、1994年ボリビア戦で多数のチャンスを逃し、対人忌避症になるほど非難や批判に苦しめられたが、2002年の日韓ワールドカップで英雄になっていなかった場合は、ピョンセンカイムクォンを受けるところだった。

代表的な、ピョンセンカイムクォンを受けた人は2009年11月に放映されたKBSのトーク番組、「美女たちのおしゃべり」に出てきた弘益大学に在学していた女子大生である。

彼女は「私の背が170㎝であるため、180㎝以上の恋人がほしいと思う」、「背は競争力である。背の低い男はルーザー(loser)だと思う」と述べた。以来、論争が起きると、彼女は作家が書いてくれた台本どおりに言っただけだという釈明をしたが、制作陣は事前インタビューをもとにシナリオを作成しており、シナリオ通りにしろと強要してもいないと反論した。

一部、擁護する女性もおり、有名人でもない一介の女子大生を対象にしたネチズンの攻撃は、魔女狩りに近いという指摘もあったが、ルーザー発言は「ルーザーの乱」に飛び火し事態の収拾がつかないほど大きくなった。

その放送番組は、制作陣が全員交替された後も、それ以降視聴率の低下を経験し、最終的に廃止されてしまった。言論仲裁委員会には、背が162㎝の人がKBSを相手に1000万ウォンの損害賠償を請求をするにあたって調停申請を出すなど、10万ウォンから32億ウォンに達する180件の申請が受け付けられた。

女子大生が通っていた大学も暴風から逃れることができなかった。学校入学相談室の掲示板に侵入したネチズンが背が180㎝以下の場合合格者から除外されるのでルーザーと思われる場合は、選考料を節約するようにという公知を残した。

女子大生は問題が起きた直後、留学に行った。後も某企業に入社したが、従業員の抗議により退社したというなどの噂が出回っている状態だ。

  • < ルーザー発言があった後、弘益大学の正門に書かれた落書き 訳:以下、ルーザーが入場しています >

  • < インターネットショッピングモールで販売されたこのがらのTシャツは意外と売れた >

  • Lim, Chul
  • 入力 2014-09-25 10:41:00

Copyright O2CNI All rights reserved.

目錄


      • facebook icon
      • twetter icon
      • RSSFeed icon
      • もっと! コリア