ジェジル：재질
| 解説 | ハングル：재질 ハングル発音：ジェジル 意味： 解説：私が好きなスタイルや雰囲気 感じ、スタイル、部類という意味。例えば「この服、完全に私のジェジル」は 「この服は完全に私が好きなスタイル」という意味。 「皆さんの声援のおかげで第2弾を準備した。前回のリストたちも導入部が良い歌が多かったが今日はジェジルをもっと計算して選んで準備した」 「踊る子たちのジェジルがすごくいいわ♥♡」 年を取った人たちは何を言っているのか理解しにくいだろう。 レコード版でもなく何の材質（ジェジル）を考えるんだ？ 踊る男女が着た服の材質がいいってことかな？ 上記の文章に使われた「ジェジル」という単語は「感じ」、「雰囲気」という意味だ。ジェジルという言葉を「感じ」に変えればすぐ理解できる。 それでは、なぜ「感じ」と「雰囲気」をジェジルと言うのだろうか？ それは私も分からない。 意味を曖昧に表現しようとする目的なのかもしれない。 「fromis_9のソン・ハヨン、完全に小学生のジェジル」このように書いておけば「完全に小学生の感じ」よりは伝わるニュアンスが少し弱く聞こえるだろう。 「ジェジル」はインターネットコミュニティ、SNS、個人放送を離れ日常でもたまに使われている。 百貨店を見に行き気に入った服に出会ったら 「これ、完全に私のジェジル」 と喜びを表現する。 |
- Lim, Chul
- 入力 2021-02-15 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
