記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
ビューティー > ビューティー

プチ整形、歳月の痕跡をそっと隠せばあなたもこれからは「コッチュンニョン」

プチ整形(Petit Surgery)=メスを使わず行う美容整形手術 

    最近「花よりおじいさん」「花よりお姉さん」など、別名花よりシリーズと呼ばれるあるケーブル放送プログラムが大人気を呼んだ。もう「コッミナム(花美男)」ではない「コッチュンニョン(花中年)」が美容業界の話題に浮かび上がっている。

    若く見せようとする熱望はいつもあったが、100才時代を見つめる時点で「童顔」は健康の象徴であり、社会的成功要因になった。コッチュンニョン熱風と共に「アンチエイジング」トレンドが拡散している理由だ。

    顔のボリュームと弾力が一瞬にして消えたわけではないように、これを満たして入れることも根気強い努力が必要だ。先に述べた堅果類は、肌の油・水分バランスを合せるために役立つ。

    もうちょっとドラマチックな変化を望むなら「プチ整形」(刀を使用せずに注射を利用して施術する美容整形手術)を考慮してみることができる。簡単で効果が早いプチ整形は、20代だけでなく、自然な若さを望む中年にも人気が高い。「シワアイロン」と呼ばれるボトックスは、ボツリヌストキシンを利用して筋肉のボリュームを減らしたり、麻痺させる原理を利用した施術だ。ここに、肌にボリュームを満たすフィラーも人気だ。

    年を取ると顔にホウレイ線が深くなり、額や頬などの脂肪が減り、肌の弾力が減少することになる。フィラーは消えたり陥没した部位に人体と類似した成分の物質を注入してボリュームを満たす施術で、ヒアルロン酸フィラーが代表的だ。ヒアルロン酸は人体と100%同じ原料で、時間が経つにつれて自然に分解されて吸収され、副作用の心配がないということが大きな長所だ。

    レスチレン(Restylane)、ジュビダーム(Juvederm)などと共に、代表ヒアルロン酸フィラーとして挙げられる製品がイブアル(YVOIRE)だ。LG生命科学から国内の純粋な技術で作られたフィラーとして国産製品としては唯一6つの製品ラインナップを備えたのが強みだ。

    プリプリしてツヤがあふれる水光肌のための製品から、深く掘られたホウレイ線を伸ばすための太い粒子の製品まで、施術者と施術対象者が施術の目的に合わせて製品を選択することができるように、広い選択の幅を提供する。年が40才になると、自身の顔に責任を持たなければならないという言葉がある。過ぎ去った若さを惜しむ時間に、近づく歳月を遅らせようとする努力が必要になる時だ。
  • 毎日経済_LG生命科学HA事業部長イ・ハンスン博士 | (C) mk.co.kr | 入力 2014-10-07 16:54:22