ニュース > 総合
北韓、金副部長「韓米は必ず代価を払うことに」
韓米連合訓練に言及
金与正朝鮮労働党部長が韓米連合訓練を非難する談話を出した10日、坡州市の境界地域で南北の軍警戒所が臨津江を間にして向かい合っている。 [写真＝イ・チュンウ記者]
韓米連合訓練事前練習の開始日である10日、北韓は金与正（キム・ヨヂョン）労働党中央委員会副部長名義の談話を通じて強く反発し、通信連絡線の復元後に造成された南北関係の改善の雰囲気がふたたび凍りつく危機に処した。談話の水位を考慮すると、一方では対話の可能性をまだ開いているという評価も出てくるが、南北と米・北関係の膠着がしばらく続くのは明らかだ。この日、北韓は先月27日から13ヶ月ぶりに復元された南北連絡通信回線を再び遮断した。
この日、キム副部長は「私は委任によってこの文を発表する」とし、今回の談話は、事実上は金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長の考えであることを示唆して発言に重みを加えた。
27日に通信連絡線が復元された当時、「南北首脳間の信頼関係」を名分に掲げた北韓の立場から、今回の連合訓練によって関係改善の機会が失われるかもしれないことを警告したとみられる。この日、北韓は午後4時に東・西海地区の軍通信線を利用した定期通話と、午後5時に南北共同連絡事務所間の終了通話のすべてに応答しなかった。キム副部長が「必ず代価を払うことになる自滅的な行動」だと非難しただけに、追加的な挑発を敢行することがありうるという分析も出ている。大陸間弾道ミサイル（ICBM）で米国を大きく刺激することなはいだろうが、韓国を脅かす短距離弾道ミサイルの試験発射や建造の終わったことが知られる新型潜水艦の進水式など、中・低強度の武力挑発の可能性があげられる。
怪訝な点はキム副部長が駐韓米軍の撤収を間接的に要求したという点だ。キム副部長は「米軍が南朝鮮に駐屯している限り、朝鮮半島情勢を定期的に悪化させる禍根は絶対に削除されないだろう」とした。
在韓米軍の駐屯は金日成（キム・イルソン）主席と金正日（キム・ヂョンイル）国防委員長がともに容認した事案だ。キム・ヨヂョン副部長がやや唐突に「駐韓米軍の撤収」を無理押しに要求したのは、中国の立場を考慮したものと分析される。先立って去る6日、王は、中国の王●外交担当国務委員兼外交部長が映像で開かれたアセアン地域安保フォーラム（ARF）外相会議で韓米軍事訓練反対を公然と表明し、対北制裁の緩和を要求している。対話の局面に乗り出す前に、米・中対立の中で血盟であり心強い後方格である中国の戦略的立場に力を与えるためだろうという分析だ。キム副部長が「朝鮮半島に平和が寄り添うには、米国が南朝鮮に展開した侵略武力と戦争装備からまず撤去しなければならない」と語った部分と軌を一にする。ここで「戦争の装備」とは、北韓がずっと問題してきたF-35などの尖端兵器だけでなく、サード（THAAD／高高度ミサイル防衛システム）を意味するものと専門家らは解釈している。
ただし、この日のキム副部長は韓米連合訓練に対応する今後の報復措置は具体的に明示しなかった。
去る3月に前半期韓米連合訓練が行われた当時、「南北軍事分野での合意書もあっさり破棄してしまう、特段の対策まで予見している」と警告したことと対比される。これに対して国内の専門家らは「場を破る意図はないだろう」と分析した。文在寅（ムン・ヂェイン）大統領を非難するときに使う表現である「南朝鮮当局者」ではなく、「南朝鮮当局者ら」に向けて遺憾表明を行ったことも、水位調節の次元だろうという評価が出てくる。これまで金正恩委員長がずっと闡明してきた「核抑止力」の代わりに「抑止力」という言葉を使ったことも同じ脈絡とみられる。
キム副部長の談話に、青瓦台の核心関係者は「談話の意図や北韓の対応について予断することなく、北韓の態度を綿密に注視している」と明らかにした。この日、徐薫（ソ・フン）青瓦台国家安保室長は文大統領にキム副部長の談話を報告し、対応策を議論したことが分かった。青瓦台は既存の韓米連合訓練に対する北韓の立場を繰り返したものだろうというところに重きを置いているが、南北通信線復元後の会話ムードが期待された南北関係に火の粉が飛ぶか懸念する雰囲気だ。
本格的な後半期連合指揮所訓練（21-2 CCPT）に先立って、韓国軍がこの日に開始した危機管理参謀訓練（CMST）は、本訓練の事前練習だ。北韓の攻撃の兆候が迫ったり局地挑発を敢行するなど、全面戦に拡大されるまでの状況を想定して、わが軍の対応態勢を点検する訓練で、実兵力を起動せずに参謀間の意思疎通で行われる訓練だ。本訓練の後半期連合指揮所訓練は、16～26日に予定されている。.- 毎日経済 | イム・ソンヒョン記者/ヨン・ギュウク記者 | 入力 2021-08-10 20:29:15
