記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    イリルイルカン:1일1깡
  • 解説
    ハングル:1일1깡

    ハングル発音:イリルイルカン

    意味:1日に一度、ミュージックビデオを見たり、音楽を聞く行為

    解説

    1日に一度、ミュージックビデオを見たり、音楽を聞く行為。

    『GANG』は俳優兼歌手Rain(ピ、チョン・ジフン)が2017年にリリースした歌だ。
    発表当時は、自信に満ちたコンセプトが時代遅れだという嘲弄を受けたが、最近になって遊びの素材になり旋風を巻き起こしている。

    再注目されたのは昨年11月、YouTubeチャンネル「ホバクジョン・シヒョン」に「イリルイルカン、女子高生のRain『GANG』」という動画がアップロードされたことから始まった。

    https://www.youtube.com/watch?v=EhvgveSr30M

    その後、YouTubeチャンネル「文明特急」などがユニークな『GANG』を披露し、人気を集めた。

    オンライン上でミーム(Meme)と思われていた『GANG』ブームは5月16日、MBCバラエティ番組『遊ぶなら何する?』で紹介された。
    放送後、日間ミュージックビデオの再生回数が17日の1日間、47万6330回の再生回数を記録しチャート順位は161位から16位へと大幅に上昇した。ほとんど韓国で発生した。

    K-POPレーダーは当時、歌手Rainに対し、1週間に発生した216万件の再生回数のうち94%が韓国国内で発生したと分析した。 イリルイルカンではなく、イリルサムカン(1日3GANG)するネチズンが増えたという意味だ。

    爆発的な『GANG』の人気のおかげで歌手Rainはついに農心(ノンシム)「セウカン」のモデルに抜擢された。