記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    タフフク/ファングンチュルヘビョンニムタフフク:따흐흑 / 황근출 해병님 따흐흑
  • 解説
    ハングル:タフフク/ファングンチュルヘビョンニムタフフク

    ハングル発音:따흐흑 / 황근출 해병님 따흐흑

    意味:男性へのセクハラ

    解説:

    男性へのセクハラを意味するミーム。

    韓国の若い男性が海兵隊に行って来たら何気にプライドを持つ。
    強制的に入隊するのではなく、志願した後に合格すれば入れる軍隊だ。

    鬼を討つ海兵
    「一度、海兵になったら永遠に海兵」

    海兵隊の赤い名札はプライドの象徴だった。

    それが、ここ数年で同性間のセクハラが頻発する集団に変質され始めた。

    こんな記事まで溢れていたからだ。
    軍律が厳しい海兵隊では、昔から食べ物を食べさせるという「アッキバリ」の弊習があった。
    アッキバリは「頑固で粘り強い人+発揮」の合成語。

    食の拷問を受けた新米海兵が食べきれなくなると、ファン・グンチュル海兵が殴打し、無理やり食べた状態で殴られたり、吐いたりすると、自分がしたことには責任を負わなければならないとして、吐瀉物を飲むよう強要したという説もあった。

    このアッキバリのエピソードが続いたことから、セクハラへと変形されることから「タフフク」という言葉が生まれた。元々お正月に食べていた食べ物も先任者の精液に変わった。

    このようなコメントが様々なコミュニティに広まり、ファン・グンチュルは同性に対し性的暴力を振るう暴力的海兵兵長、ゲイの象徴となっている。

    ミームが拡張し海兵隊以外の男性間の同性愛だけでなく様々な状況で使われ始めた。ひいては韓国社会の否定的な姿に対する「答弁」としても使われる。

    「君が選択した国だ。意地と度胸で踏ん張れ」
    「タフフク」