ハングル：잼민이

ハングル発音：ジェムミニ

意味：本文と関係のないコメントを書く小学生、またはゲームやコミュニティで未熟な行動をする人

解説

本文と関係のないコメントを書く小学生、またはゲームやコミュニティで未熟な行動をする人。ゲームをするのに、何も知らずに無駄にアドバイスをする人もいる。

こんなに可愛い子供たちがサイバー空間で邪魔者になることがたまにある。だからといって彼らを悪く言うのも難しいので、ジェムミニと呼ぶようになったのだろうか？

「ジェムミニ」という言葉が登場した由来が少し興味深い。

「ジェムミニ」はインターネット放送プラットフォームであるTwitchのToonationの音声から始まった。Toonationはインターネット放送で視聴者の後援によって出来た入力したメッセージを読んでくれるコンピューターの声だ。

ある日、Twitchのストリーマーがいとこを連れて出演し、弟の名前が「ミンジェ」だった。ミンジェはとてもかわいい声をしていた。声に惚れたのか、放送を視聴していたToonationの製作者がミンジェの声でToonationの音声を作った。音声の名前を「ミンジェ」とする場合、問題が生じる可能性があるとして声の主人公を「ジェミン」と名付けた。

ジェミンの可愛い声で、放送後援者たちが面白い話を作るのは簡単だった。そのうち子供の声とは似合わない言葉が出てきた。子供の声でアドバイスをしたり、厳しく叱ったり、セックスドリップなどがある。
そうして、「ジェミン」は 「ジェムミン」に変わった。

ある人はジェミンに「面白い」という意味を追加して名前を変えたという人もいるし、ある人は「ジェムビョン*+ジェミン」の合成語だと言い張る人もいる。

* 苦手や下手を意味する言葉

状況に合わない突拍子もないことをする人を見て、以前は「お前は分別のない子なのか？」と小学生を叱ったが、最近は「うわー、ジャムミン？！」とため息をつくそうだ。

https://www.youtube.com/watch?v=SnOT2a5NUmM

上のリンクをクリックすると、ジェミンの声を聞くことができる。