トップ > コリアナウ > 社会 > 韓国政府、外国人患者向けに整形手術の「ガイドライン」を提供
「目をもうちょっと大きく見えるようにする手術費は80万~120万ウォン、皮膚切除の二重まぶた手術の費用は150万~250万ウォン、鼻を高くしたり鼻の形を変える隆鼻術は350万~400万ウォン…」。
韓国政府は外国人患者に透明な情報を提供するために、国内の美容整形手術の適正診療費を公開した。保健福祉部は整形外科医師会と共同で、外国人患者を対象に韓国美容整形の手術・施術別の診療費を調べ、メディカルコリアの多言語ホームページ（www.medicalkorea.or.kr）で案内すると27日、明らかにした。
外国人患者が整形手術の診療費に関する情報が少ないという点を悪用して、病院が過度に高い診療費を要求したり、違法ブローカーが介入して、過度の仲介手数料を請求する事例が少なくなかったからだ。
このような問題を解決するために、政府は整形外科医師会の監修を経て、施術別に診療費の範囲と施術の説明、所要時間、回復期間などの関連情報を外国人患者に案内することにした。また、外国人が「美容整形のチェックリスト」を活用して、事前に十分な情報を持って、韓国の医療サービスを選択できるように支援を与えることにした。ファン・スンヒョン福祉部保健産業政策課長は、「国内の美容整形医療サービスを利用する国々で案内されている項目と、国内で最も頻繁に施術される成形項目を参考にして診療費を公開した」と説明した。
ただし、福祉部が今回公開した価格情報は外国人患者を対象とするもので、手術費に通訳などの付帯費用が含まれているだけに、国内患者の成形手術費より高い。
韓国政府、外国人患者向けに整形手術の「ガイドライン」を提供
< 外国人患者美容整形診療費のガイドライン >
韓国政府は外国人患者に透明な情報を提供するために、国内の美容整形手術の適正診療費を公開した。保健福祉部は整形外科医師会と共同で、外国人患者を対象に韓国美容整形の手術・施術別の診療費を調べ、メディカルコリアの多言語ホームページ（www.medicalkorea.or.kr）で案内すると27日、明らかにした。
外国人患者が整形手術の診療費に関する情報が少ないという点を悪用して、病院が過度に高い診療費を要求したり、違法ブローカーが介入して、過度の仲介手数料を請求する事例が少なくなかったからだ。
このような問題を解決するために、政府は整形外科医師会の監修を経て、施術別に診療費の範囲と施術の説明、所要時間、回復期間などの関連情報を外国人患者に案内することにした。また、外国人が「美容整形のチェックリスト」を活用して、事前に十分な情報を持って、韓国の医療サービスを選択できるように支援を与えることにした。ファン・スンヒョン福祉部保健産業政策課長は、「国内の美容整形医療サービスを利用する国々で案内されている項目と、国内で最も頻繁に施術される成形項目を参考にして診療費を公開した」と説明した。
ただし、福祉部が今回公開した価格情報は外国人患者を対象とするもので、手術費に通訳などの付帯費用が含まれているだけに、国内患者の成形手術費より高い。
- 毎日経済_パク・ユンス記者 | (C) mk.co.kr
- 入力 2015-05-27 17:54:02
