テジャプサウォン：대잡사원
| 解説 | ハングル：대잡사원 ハングル発音：テジャプサウォン 意味：대기업에 근무하는 잡사원（大企業に勤務する雜社員）を短くした言葉。さらに短くして대잡（テジャプ）ともいう。 解説：景気が良い時、就職する席があちこちに散らばっている時は、4年制大学公開採用出身の社員を卑下する用語だった。 しかし、雇用が貴重なものになった最近は、卑下する意味は完全に消えたと見ても構わない。大企業に就職し、望まない会食の席にお尻を付けなければならず、常に続く夜勤に嫌気をさしたあげく、自らを「テジャプサウォン」と愚痴をこぼすケースがあるだろう。 実際、若い青年たちが行きたい職場の中で、大企業は若干後ろの順位に押される。 公務員、専門職、または公企業に行きたがる。自分の意思とは関係なく退職を強要されないということが最大の魅力だ。 しかし、企業に勤務するなら、いつ切られるか常に不安感が後をついて回る。退職した後は、適当な技術もなく資本も十分でないため、チキン屋を出し、それでも受け取った退職金さえすっかり使い果たして。このように描かれる晩年のシナリオがテジャプサウォンという造語を作りだした。 会社で何の仕事をしていようと、職業欄に「会社員」と記さざるを得ないということも、テジャプサウォンという用語の背景だ。医師は医師で、弁護士は弁護士、建築家は建築家、画家は画家、歌手は歌手なのに、マーケティングをしようと財務を担当しようと、広報がものすごく上手かろうと、欄に会社員と縛られざるを得ないのをみると、どこか俗っぽく見えるようだ。 しかし、即時にまともな報酬を受けながら働けるというのがどこなのか。アルバイトを探して転々とする就職希望者らは、テジャプサウォンがうらやましく見えるだけだ。 |
- Lim, Chul
- 入力 2017-02-03 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
