ピョルプンショトゥル（星風船シャトル）：별풍셔틀
| 解説 | ハングル：별풍셔틀 ハングル発音：ピョルプンショトゥル 意味：星風船シャトル、アフリカTVで星風船を大量に送る人 解説：インターネット放送のアフリカTVで販売している有料アイテム星風船（별풍선）を多くは数千万ウォン分を購入して特定のBJ（ブロードキャスト・ジョッキー＝インターネット放送をする個人）にプレゼントする人。経済的に余裕がないにもかかわらず、過度な金額を費やす人のことだ。 プロゲーマーのソ・ギョンジョンが行う個人放送にも過度に星風船を使う20代の女性がいた。彼女はソ・ギョンジョンに30万個ほど（税込みで3300万ウォンほど）の星風船をプレゼントして、ソ・ギョンジョンと親しいBJにも数百万ウォン分を贈った。 お金持ちの家の娘なんだろうと思っていたが、実は借金をして星風船を購入していたのだった。結局、借金の催促に負けてソ・ギョンジョンに返金を要求した。もちろん、BJが返してあげる理由も責任を取る理由もない。しかし、ソ・ギョンジョンは女性ファンに3000万ウォンを返してあげた。自分が受け取る収入は手数料を抜いた2000万ウォン程度だっただろうから、彼も1000万ウォンほど損をしたということだ。 このように、広い心を持った人もいるのだから、ファン達も星風船をプレゼントしたくなるというものだ。とにかく、この女性が典型的な星風船シャトルに属する。 ときおり、小学生や中学生が携帯電話や家の電話を利用して星風船を決済し、電話料金の知らせを見て保護者がびっくりするケースもある。 |
- Lim, Chul
- 入力 2017-04-19 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
