チョクチョク：초크 초크
| 解説 | ハングル： 초크 초크 ハングル発音：チョクチョク 意味： しっとりした肌 解説： 形容詞「しっとりする」（촉촉하다、チョクチョクハダ）の語根「チョクチョク」（촉촉）を変形させた新造語。少し濡れたようなしっとりした肌の状態をかわいく表現した言葉だ。 子供を連れて外出した中年の婦人が暑さを避けてコーヒーショップに立ち寄り、不本意にそばのテーブルで話している若い女性の話を盗み聞きしてしまった。 「今日の私はどう？昨日、ある店ですごくいいって言われたから1つ買ったの」 「…」 （多分コーヒーを飲みながら友達が話を続けるのを待っているようだ） 「それを使ってみたけど、すごく気になるの、トングロ（化粧が不自然）に見えない？」 「今回は、ちょっと明るいね」 「どうやって分かったの？」 「すぐに分かるよ、顔に書いてあるわ」 「おお、あんたはトンクンイェね」 「でも、いい感じよ、すごくチョクチョクしてる」 隣で聞いていた婦人は何の話なのか全然意味が分からなくて、歳月が自分を時代遅れの老人にしてしまったと嘆く。ところがジュースを飲んでいた子供がジュースをこぼして泣きそうになる。もうそばのテーブルの若い女性のおしゃべりは耳に入ってこない。 乾燥肌は本当に熱心に肌の管理をしてこそときどきチョクチョクだと言われるだろう。 乾燥肌の所有者がチョクチョクになるための秘法（乾燥肌じゃなくても役立つ） 1.シャワーの後、急いで水気を取ろうとしてタオルで勢いよく拭くのは禁物だ。肌をより一層乾燥させる。水気を全部除去できなくてもいい、という気持ちで軽く拭く。 2.室内の湿度は40～60%で維持。加湿器がなければ緑色の植物を育てるのも1つの方法。 3.酸性が強いシャワージェルや石鹸は肌の油分はもちろん水分も奪っていく。弱酸性や中性石鹸を使う。 4.アカスリは肌の水分保護のために生成された薄い角質層が除去されて肌が弱くなって乾燥する。石鹸で泡を出して滑らかにこするだけで角質を除去するのは可能だ。 5.肌に直接触れる下着やパジャマは、100%綿で作った製品を使うのがチョクチョクな肌のためになる。 6.シャワーの後、5分以内に保湿クリームを塗れば肌の中の水分を維持することができる。乳酸アンモニウムが入っている保湿クリームが効果的だ。 7.喉が渇かなくても規則的に水を飲む習慣を身に付けよう。カフェイン飲料は、水分の排出を促進させるという事実を忘れてはならない。(水だけ飲んでも太る人はどうするのか？) |
- Lim, Chul
- 入力 2019-05-29 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
目錄
-
- もっと! コリア
