解説 | ハングル:엄근진 ハングル発音:オムグンジン 意味:威厳があって徹底的に厳粛な態度を見せること 解説:厳格(엄격)と謹厳(근엄)と真摯(진지)を合わせた言葉。3つの単語を略したこのオムグンジンは最近、よく使われる。表情に変化がなく、冷静さを維持する人によく使われる。 本来はインターネットコミュニティなどで、その場の空気を読まずに真面目なコメントをする人をからかうために使われていた言葉だ。 しかし、最近は意味が少し変わった。非常に真面目な書き込みをしておいて、読む人が深刻に受け取らないようにと文の最後に「オムグンジン」とつけえ加えておく。ユーモアなどの冗談交じりの書き込みに真剣な返事をするときにも使われる。 |