解説 | ハングル:MLBB ハングル発音:エムエルビビ 意味:何もつけていないような感じのリップスティック、リップバームのこと 解説: 「My Lips But Better」の略語。自分の唇のように自然でありながらも、よりよく見えるという意味。
ビューティーコミュニティーにアップされた写真だ。 写真の下にはこのような説明がついている。 「皆さん、リップバームを一つだけ塗ったと思いませんか?」 それとともに、希望事項もひとつ付け加えた。 「あまりにも自然で騙されることを願う」 この写真の下には何も塗っていない、もとの唇の写真が掲載されている。 本人自らの評価としては「少し生気に欠ける」ということだった。 筆者が男性で口紅を塗ったことがないので、上2枚の写真が少し違って見えるが生気不足かどうかは分からない。 MLBBは、何もつけていないような感じのリップスティック、リップバームのことだ。 ドライフラワーのバラがこの色をしているため、MLBBを「ドライフラワーのバラのカラー」と理解している人も多いようだ。 |