Q.韓国で最も多い名字は何ですか？
| A. | 人の多く集まる江南の交差点やソウル市庁前などの場所で、ランチタイムに「キム社長！」と声を掛けたら、おそらく複数の人が振り返るでしょう。 それだけ韓国にはキムさんが多いということです。しまいには、「ソウルに行ってキムさんを探す」ということわざまであるくらいですから。キム（金）氏のほか、イ（李）、パク（朴）、チェ（崔）、チョン（鄭）氏の人も多くいます。これらの5つの名字が韓国の5大名字になるほど、韓国の人口全体のほぼ半分を占めていると言えます。 これを勘案すると、韓半島（朝鮮半島）で最も成功した人は、伽倻（加羅）の建国始祖、金首露（キム・スロ）王ではないかと思います。遺伝子を最も多く広めた訳ですから。韓半島にあった国のうち、伽倻は悲運の王国に選ばれますが、子孫を多く残したという点では、話が違ってくるわけです。 金海キム（金）氏の始祖のキム・スロ王の子孫は、公式記録で2010年現在、韓国だけで412万人以上にもなります。いや、彼の子孫は、これが全てではありません。 空から降りてきた金の卵から産まれたからと、「キム（金）」と名字がついたという故事が伝えられており、インドから来た王妃の要求により二人の息子にホ（許）氏一族を引き継がせるようにしたそうです。泰仁ホ（許）氏から仁川イ（李）氏が分離しますが、この三つの姓が「駕洛中央宗親会」を構成する3血族です。 韓国も日本と同様に、すべての人が名字を持ったのは近代化の後です。その前には貴族だけが名字を持っていました。 高麗時代に名字がない人は試験を受けることができないという法律が出来て、貴族階級はもちろん、良民も約11世紀から名字を持ち始めました。しかし、朝鮮後期までノビ（奴婢）とチョンミン（賤民）は、名字を使うことができませんでしたが、1909年、民籍法が施行されて誰もが名字と本を持つようになりました。（本とは、祖先が住んでいた家を意味し、名字の前に書き込まれます。金海キム（金）氏の本は、金海です。） このように貧しい人やチョンミンが名字を持つ過程で、他の国とは少し違った様相が現れます。 ヨーロッパの場合、貴族たちが名字を独占していた後、市民革命で封建制度が崩壊して一般庶民が自ら名字を作った一方で、韓国ではお金のある庶民が系図を買ったり、または偽造しながら名家に編入した事例が多くありました。これは、ヤンバン（両班）たちの税金と軍役が免除されたためでしょう。 また、民籍法の施行で名字を持つことになった後には、戸籍を担当した洞の書記や警察が勝手に名字を付けたり、ノビは主人の名字や本に従う場合が多くありました。名家の名字を模倣して使っても、あえて止めることはしなかったため、このような過程を介して10大名字の子孫が繁栄（？）したと見ることもできます。 2000年を基準にして韓国の名字は286個ですが、他の国に比べると非常に少ない数です。10万をはるかに越える日本はもちろん、名字が比較的少ないという中国の4000以上に比べてもはるかに少ないものです。 人口の多い名字だけでも日本は2100個、中国は100個ですが、韓国は30個の名字が全人口の75％以上を占めているため、名字の独占現象が激しい方なのです。 韓国の名字の97％以上が偽造された名字だという研究データもあります。自然増加の場合、いくら子孫の増加を高く見積もっても、貴族の子孫が現在の全人口の3％以上を絶対に超えることはできないと言う計算に基づいた推定です。 名字と関連して付け加える話があるとしたら、韓国では結婚した女性も自分の名字をそのまま使用するという点です。西洋のほとんどの国と日本にて、結婚した女性が夫の名字に変わるのとは対照的です。 かといって、韓国が女性の人権を尊重しているとみなしてはいけません。家族共同体がそれだけ重視されているということです。 2008年に民法が改正され、婚姻届の際に母親の名字と本に従うことに合意すれば、母親の名字を継ぐこともできるようになりました。 ☞ 韓国の10大名字 キム（金）、イ（李）、パク（朴）、チェ（崔）、チョン（鄭）、カン（姜）、チョ（趙）、ユン（尹）、チャン（張）、イム（林） |
- Lim, Chul
- 入力 2015-03-17 13:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
