記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 韓国Q&A

  • Q.
    愛嬌を訓練する方法がありますか?
  • A.
    犬や猫も愛嬌を振りまくのに、人が愛嬌を学べないという理由が全くないですよね。年を重ねた高齢者もたまに愛嬌を使う時があるから、若い人たちも知っておくにこしたことはないと思います。

    しかし、愛嬌を使い間違ってひどく鼻をくじく可能性があるという点に注意する必要があります。韓国の言葉に愛嬌と似たような言葉で、わがまま(앙탈 / アンタル)、こび(아양 / アヤン)、嬌態(교태 / ギョテ)などがあり、愛嬌とは少し意味が違う点も事前に知っておく方ががいいですね。(1番下に単語別に意味を書いておいたので参照してください)愛嬌程度を使ったのに、一緒に寝室に行こうと嬌態を見せたと誤解される可能性があるということでしょう。

    愛嬌は言葉と行動で表現されます。言葉と行動を練習すれば、愛嬌も振りまくことができるという意味です。何気なく言ったのに、顔を見るだけでも愛嬌がにじみ出ている人もいますよね。

    「女はなぜいつもそうなのか? 必ずそのように男の前でシッポを振らなきゃいけないのか、キツネ女が」
    このようなけんくつを食らわせても無駄でしょう。元々そうのようにみえるのだから仕方のないことだ。涙袋があって、じっと見つめるだけで微笑みを浮かべるようだから、「その女性(男性)が、なぜ私を見て微笑むのか」という誤解を受けることもあります。

    非常にまれに男性芸能人も愛嬌を振りまいたりするが、放送で愛嬌を使う女性芸能人を見てみると、いくつかの技術がうかがえますね。

    1.ハイトーンで話す
    2.舌の短い話し方
    3.身体をひねる
    4.まとわり付く感じ(「ねえ、分からない」という言葉と一緒に)
    5.その場でトントンと跳ねる
    6.自身を一人称ではなく三人称で表現する話し方
    「あの、誰かがそうなんですけど(誰かは自分)」
    7.過度な擬声語、感嘆詞

    このような話し方や身振りを自然に出てくるように練習すれば、愛嬌の達人まで行かなくても、無愛想だという声を避けることはできるでしょう。

    生まれもった顔がしかめっ面なのに愛嬌を振りまくといって通じるでしょうか? 本当にまずい人も多いでしょう。自分はただちらっと見ただけでも、「いや、あの人が私をいつ見たといって睨み付けて見てるんだ?!」このような誤解を受けると困るでしょう。かといって地面だけを見つめて歩き回ることもできないのです。

    「歳が40を超えれば自分の顔に責任を持て」という言葉があるとはいえ、20歳にもならないのに生まれ持った顔をついて面と向かって何か言われたら混乱しますよね。しかし、どうしたらいいのですか。見るだけで他人が怖いといって避けるなら、印象を変える努力も必要でしょうね。

    愛嬌を振りまく顔には、愛嬌ほくろや涙袋がありますよね。愛嬌ほくろは口元にあるほくろだが、実際は愛嬌というより色気に近いでしょう。愛嬌ほくろを持った代表的な人物が、米国のセックスシンボルであるマリリン・モンローなので、愛嬌というよりはセクシーだという方が適切な気がするのは仕方ないですね。

    韓国の芸能人の中で愛嬌ほくろがある人は、童顔で評判の女優イム・スジョン、歌手パク・ジョンヒョン、ガールズグループSPICAのリーダーキム・ボア、そして7人組ボーイズグループBTOBのリードラッパーのミンヒョクらだが、彼らがセックスアピールをするかは、そうですね。

    愛嬌ほくろとは異なり、涙袋は確かに顔を可愛く身近に見えるように作られるでしょう。涙袋が何であるかは知っているでしょう? 目の下に盛り上がった筋肉、笑えばこの部分の筋肉が目を半月形にしてくれるでしょう。そのために一重まぶたに小さな目も魅力的に感じられるようになります。

    印象が悪くて悩まされている方に涙袋がつけば悩みが減るでしょう。米国や英国でも涙袋手術が人気を集めているともいいます。

    涙袋は可愛く見えるのほかにも、実際よりも目が大きく見えるようにしてくれ、自然で豊かな表情を作ってくれるという利点があります。もう1つ、愛嬌ほくろは手術を受けない限り、後天的につくることはできないが、涙袋は鏡を見て練習をすればある程度作ることができます。ただし、涙袋を作ろうとして目元にしわがたくさん生じる可能性があることに注意する必要があります。

    涙袋の作り方を紹介しましょう。

    1.よく目で微笑みを浮かべて、目の下に筋肉を作る。目の下がプルプルと震えるまで力を与えて上げてあげる。涙袋は非常に小さい筋肉であるため、長い期間精誠を込めてこそ作られる。そのため、忍耐力が必要だ。上腕二頭筋に二頭筋を作るよりもはるかに難しい。
    2.涙袋を作りたい部位に軽く暗い色でシャドウを描く。ややもすると涙袋ではなくクマを描く恐れがあるため、描いた後は必ず鏡を見る。
    3.眼の下にハイライターを塗る。肌の色よりも明るいハイライターを塗り、その部分が目立って見えるようにする方法だ。これもまた間違えると目元に何かを付けているのかという誤解を受ける可能性がある。

    <参考>同じ意味で違う言葉
    애교(エギョ / 愛嬌 / この記事の中で使ってきた単語)-他人に可愛く見せようとする態度
    앙탈(アンタル)-言うことを聞かずに無いものねだりをし、意地を張ること
    어리광(オリグァン)-大人に可愛がられたり、歓心を買おうと意図的に若くきれいな態度を見せながら無作法に振舞うさま
    아양(アヤン)-女性や子どもが可愛いがられようと媚びへつらう言葉や行動
    교태(ギョテ / 嬌態)-麗しい姿や姿態で媚を売るさま(若干色気がこぼれる)