コラム > 人物
446人の検挙王もは憐愍は捕らえられなかった
ホン・ヒョンホ検察捜査官「犯罪者の前に庶民…事情聞くたびに切ない」
- 「こんなに突然捕まるとは夢にも思いませんでした。子供たちとの別れの準備ができるように数日だけ時間をください」
韓国全州地方検察庁のホン・ヒョンホ執行官主任（40）は去る9月2日、全羅北道全州市麟後洞でかろうじて捕らえたハン容疑者（38）から初めて聞いた言葉だ。ハン容疑者には、4歳の娘と2歳の息子がいた。彼は子供たちに、「お父さんがお金たくさん稼いでくるね」と言って、うつむいたまま子供を抱いて泣いた。ホン主任は、この光景を見て「ハン容疑者の家族に『私たちがちゃんと世話します』という言葉しか言えなかった」とした。
酒類卸売業者だったハン容疑者は、税金をきちんと納めていない疑い（特定犯罪加重処罰法上の虚偽税金計算書交付など）で起訴され、懲役1年6カ月に執行猶予2年、罰金11億ウォンを宣告された。彼は罰金を出さずに京畿富川、忠淸南道天安、全羅北道鎮安などに逃げ回っていた。2カ月間は堪えたが、最終的には義理の兄の自宅で検挙されて全州刑務所に行った。ハン容疑者と彼の家族は、まるで遠くに仕事をしにいく家長を見送るようにハン容疑者と別れなければいけなかった。
ホン主任は、検察内最高の「検挙王」として挙げられる。ところが、一人ずつ捕らえるたびに、彼を苦しめるものがある。まさに人間的な「憐愍」だ。
ホン主任は「2年前に捕まえたシングルマザーを忘れることができない」と述べた。全州金巖洞で検挙されたホン容疑者（32・女）は、「私の赤ちゃんはどうすればいいのですか」と、1歳になったばかりの赤ちゃんを腕の中から手放さなかった。涙をこぼしながら、床に座り込んで「赤ちゃんを預けるところもない」と言った。ホン主任は5時間に渡って潜伏しながら「若い女性がする仕事がなくて、こんな生き方をしているのか。詐欺で稼いだお金でどんなにいい暮らしをしているだろうか」と思っていたところだった。シングルマザーのホン容疑者は、風俗店に就職することを装って前払金5000万ウォンを横取りして脱出した疑い（詐欺）で起訴された。懲役1年6カ月と確定され、子供同伴で投獄された。
検挙王も切ない事情に接すると、心が揺れる。ホン主任は「検挙対象者たちが犯罪者ではあるが、一方では残念な庶民でもある」とし「犯罪者を追跡してみると『なんでこのような人生を送るのだろうか』と考えることがほとんどだが、いざ検挙した後に事情を聞いてみると、かわいそうだと思う心が生じる場合が多い」と述べた。彼は「シングルマザーを捕らえてからも『今やっと1歳になったばかりの赤ちゃんが、何の罪も犯していないのになぜ刑務所に行かなければいけないのか』という思いに苦しかった」と述べた。
ホン主任は軍隊にいた時から検挙に優れていた。1996年3月から1999年12月まで憲兵隊の捜査官として服務しながら、軍務離脫者の逮捕担当班長として約150人を捕らえた。適性を見つけたと思い、検察捜査官になった。ホン主任は2012年9月から今年8月までの3年間△自由形未執行者156人 △時効間近罰金未納者250人 △高額罰金未納者40人など、すべてで446人を検挙した。全州地方検察庁（検事長 シン・ユチョル）はホン主任のおかげで、2013年度の上半期から今年上半期まで連続的に「執行業務優秀庁」に選ばれた。
ホン主任は、「交通事故で人を死なせて懲役を受けた40代のキム容疑者を捕獲したことがある」とし「キム容疑者に『ひどい自殺衝動とうつ病に苦しむ。通り過ぎるパトカーだけ見ても驚いて心臓が止まりそうだ。あまりにも不安で、到底人間としての正常な生活を送ることができなかった』という言葉を聞いた」とした。それとともに「犯罪者を捕まえるのが仕事だが、検挙するたびにかわいそうだと思う心が大きくなる」と苦しい心を吐露した。 - 毎日経済 キム・セウン記者 | (C) mk.co.kr | 入力 2015-11-22 18:28:27
