記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    コンビョンテム(空瓶アイテム):공병템
  • 解説
    ハングル:공병템

    ハングル発音:コンビョンテム

    意味:最後まで使った化粧品、または最後まで使いそうな化粧品

    解説:空き瓶(공병)とアイテム(아이템)を合わせた言葉だ。瓶に入った商品をすべて使うことから自然と生れた言葉だ。オンラインゲームの用語だったアイテムを得るという意味のトゥクテム(득템)が一般に広がってから、テム(템)はアイテムを意味する言葉になった。

    商品が自分にあっていて最後の最後まで使い切ったという意味だ。