記事一覧

ニュース

数字経済

テクノロジー

コラム

ビューティー

カルチャー

エンタメ

旅行

韓国Q&A

新造語辞典

もっと! コリア (Motto! KOREA)
HOME > 新造語辞典

  • タイトル
    ジョムビ:좀비
  • 解説
    ハングル:좀비

    ハングル発音:ジョムビ

    意味:組織の発展や自己啓発には関心が全くなく消極的で事なかれ主義に行動する人

    解説:

    世渡りの方法だけは完璧で組織の発展や自己啓発には関心が全くなく消極的で事なかれ主義に行動する人。

    韓国で1600万人の観客を動員した映画『エクストリーム・ジョブ』に登場する刑事の中にゾンビ(ジョムビ)がいる。解散の危機から生き残るため昼はチキン商売をし夜は潜伏勤務をする麻薬捜査班の刑事たちです。

    麻薬捜査班の班長コ・サンギ(リュ・スンリョン扮)だ。麻薬の一味と対決した彼らを支援しに出た強力班の班長は麻薬捜査班の刑事たちの身元を紹介する。ある人はムエタイ東洋チャンピオン出身で、ある人は柔道国家代表で、ある人は人を殺したこともあるといううわさまで出回る特戦団出身、そしてある人は殴られることが癖になった野球部出身だと…。

    「コ班長は?」
    こう聞くと強力班の班長はこう答えた。
    「なぜ、あの人に関するゾンビ説が出たと思う?」

    警察経歴20年間、12回も刃物で刺されたのに、なんともない。満身創痍になった状態でも再び立ち上がり本当にゾンビになったように全身をひねりながら骨格を再配列した後、麻薬組職ワンチョの足を噛みちぎって制圧する。このようなゾンビは上記の説明とは全く違う。

    世渡り方法で遅れをとっても根性一つで踏ん張っているからだ。

    世渡り方法とは関係なく、どうにかして生き残る能力の持ち主だというのが共通点だ。「生きて動く死体」というゾンビ(Zombie)の本来の意味とも合致する。