HOME > 新造語辞典
-
タイトルクントンリョン(軍統領):군통령
-
解説ハングル:군통령
ハングル発音:クントンリョン
意味:軍隊(군대)とガールグループの大統領(걸그룹 대통령)の合成語。軍将兵らに人気が高いガールズグループのこと
解説:大統領は大韓民国国軍の最高司令官であるため、実際には軍の大統領という言葉は正しくありません。
大統領の命令であれば敵陣に向かって突撃をしようが、降伏をしようが、命令に従わなければなりませんから。
ところが、兵士たちが、一瞬にして武装解除状態になることがあります。このような時、敵であっても侵犯したらどうなるのか気になることでしょう。
誰もが舞台の前に膝を抱えて座り、唾液が流れるていることにも気づかず、我を失ってしまいますから、自然と軍人を号令しているわけです。
舞台の上にいる人が軍統領です。事実上、軍人たちの行動を思うままに操るわけですから、軍を掌握したようなものです。
軍統領は、兵士たちの心を捕らえた歌手のことです。韓国軍60万の将兵の心を盗むだけに、大勢ドル(大勢+アイドル)と呼ばれることもあります。軍統領=大勢ドルという等式が成立するという意味です。
歴代最高の歌手が軍統領の地位を占めてはいますが、歌謡界のチャートとは少し異なります。20代男性の絶大な支持を受ける女性歌手が軍統領に選ばれやすくなります。2000年代後半以降にはほとんどガールズグループが軍統領として挙げられてきました。
軍慰問イベントの公演料は、グループのメンバーごとに20万~50万ウォン。8人組ガールズグループAOAを招待したときには、お金が最大400万ウォンかかるわけです。軍部隊でない場合に通常受け取る公演料は4000万ウォン台。10分の1にしかならない公演料を受け取るために遠く険しい軍部隊を訪れるわけですから、兵士たちのための奉仕だと考えることもできます。
- Lim, Chul | 入力 2016-03-16 15:29:36.587000000
- Copyright O2CNI All rights reserved.