解説 | ハングル:ㅇㄱㄹㅇ ハングル発音:イゴレアル 意味:これは本当 解説:「이거 리얼」の初声体(ハングルの子音だけを抜き出して書いたもの)バージョンだ。「이거 레알」から「이거ㄹㅇ」そして「ㅇㄱㄹㅇ」へと変化した。 学生たちのほとんどが「ㅇㄱㄹㅇ」を「이거 레알(これリアル)」だと理解できが、大人たちはなかなか意味を理解することができない。バラエティ番組『1泊2日』に出演していたサッカーのハン・ジュンヒ解説員がクイズとして出題された「ㅇㄱㄹㅇ」を「0720」と読んだ。そのせいで「ㅇㄱㄹㅇ」の代わりに「0720」が使われたりもする。 |