解説 | ハングル:댓망진창 ハングル発音:テッマンジンチャン 意味:意味不明なコメント 解説:コメント(댓글)と無茶苦茶(엉망진창)を合わせた言葉。筋が通っておらず何を言いたいのか分からないほどに整っていないコメント。ここでのコメント(댓글)とはニュース記事や掲示物などのコンテンツのコメント欄に書き込まれるコメントのことだ。 芸能人や政治家にとって誹謗中傷をするコメントは宿命のようなものだ。 しかしこれはテッマンジンチャンとは少し違う。悪質なコメントが集団の狂気を意味するなら、テッマンジンチャンは意味が分からないコメントという意味が強い。 |