解説 | ハングル: 흑우 ハングルの発音:フグ 意味: 騙されやすい人、かも 解説: 愚かな人を意味する「ホグ(호구)」が変形したインターネット代用語。黒い牛を称する黒牛(흑우)の意味として使う人はあまりいない。 勝ち点を取るリーグ戦で万年ビリは「勝ち点自販機」とからかわれる。 自分が応援するチームが、勝ち点自販機と対戦して負けてしまった場合は悔しくて仕方がないだろう。 「ああ、ホグにも勝てないなんて」 地域感情という妙な心理まで加勢して殺伐な競争を繰り広げるプロスポーツでホグとして烙印を押されたいチームはいないが、妙なことに特定のチームと対戦すると負けてしまうことがある。 最近、韓国で人気絶頂の女子バレーボールの場合、仁川(インチョン)を本拠地とした興国生命が新チームの企業銀行に連敗してホグとなってしまった。 だからといってホグと言われるのは気分が悪いだろう。ポータルサイトがそのような気配に気づいたのか、フィルタリングをし始めた。ホグで検索しても何も出てこなかったり、****, ♡, ♧ など特殊記号に置き換えられてしまうので、代わりに作ったのが正にフグだ。 最初はスポーツくじ(toto)関連コミュニティから始まったとして知られている。そうするうちに他の賭博サイトや仮想通貨で投資の大ブームを巻き起こし、その分野のコミュニティでもお金を失ったり儲けられない人々をからかう表現として使われるようになった。 例えば「Status(SNT。仮想通過の一種)が上がっているが、まだ乗り換えていないフグはいないだろ?」 賭博や仮装通貨で使われる言葉。 2018年になってからはDCインサイドを中心に様々なコミュニティで使われている。ゲームサイトでは、自分が欲しいキャラクターやアイテムを選ぶために、お金を使う人もフグだとからかわれるそうだ。 フグがよく使われるようになり、ホグの中でも上級ホグをマーブルリンフグ、1等級フグ、精鋭フグと呼んだりもするそうだ。 |