解説 | ハングル: 짬타이거 ハングル発音:チャムタイゴ 意味: 軍隊で出る残飯(チャム)を食べながら部隊で暮らす猫 解説 チャム+タイガーの合成語。軍隊で出る残飯(チャム)を食べながら部隊で暮らす猫。略して「チャムタ」と呼ぶこともある。 一つ気になることがあるはずだ。チャムネコやチャムキャットではなく、チャンタイゴと呼ぶ理由だ。トラは、猫科の動物だが、少しおかしい。 このような問いにチャムタイゴの語源に関する様々な仮説が生まれた。 -残飯(チャム)をたくさん食べて太ったから -タイガー(タイゴ)は発音しやすいし、語感もいいから -虎も猫もどうせ同じ種族だから 定説はないため、上記の説明でもっともらしく思えるものがあれば、どれを選んでもかまわない。 それでも猫は猫ですから、部隊によって、チャムコヤンイまたは、チャムニャンと呼んだりもする。 部隊を自分の領域と考えて生きているため、母猫たちの勤務年数は一番長く部隊にいる兵士よりもはるかに長い。 チャムタイゴの階級は、准尉または晩年の中士級に値する。 |