解説 | ハングル:찬반좌 ハングル発音:チャンバンジャ 意味:賛成や反対の意見に偏らず、すっきりした意見を提示するコメント 解説 チャンパン(賛否)+ボンジャ(本座)の合成語。賛成や反対の意見に偏らず、すっきりした意見を提示するコメント。インターネットのポータル「Nate Pann」で使われる。 Nate Pannでは最も共感を得たコメントが「ベプル」(ベストリプライ)になる。共感と反対が半々程度で、たくさんのコメントが書き込まれた場合は、「賛否対決」という文句が付く。 このような時は、イシューを提起した元の書き込みよりも、 コメントを見るのが楽しい。 的を射たコメントで、多くのコメントを圧倒してしまう。 チャンバンジャの例を1つ紹介しよう。 |