ムンチン：문찐 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：문찐 ハングル発音：ムンチン意味：現代文化を知らなかったり遅れている人解説：現代文化に後れを取っている人を称する言葉、文化（문화）とチンタ（찐따）を合わせて短くした言葉。チンタとはもともと足が不自由なことである「びっこ」を意味する言葉だが、人に対してだけ使用するものではない。モノや製品に欠陥があるときにも使用される。例えば「しっかり持っておけ、落としたらチンタになるぞ」と壊れたモノに対しても使われてきたため、人に対して使ったら？当然気分の悪くなる言葉だ。ムンチンとは現代社会を生きてくうえで何か欠けていることを意味する。頭が悪かったり、勉強ができなかったり、才能なない人にだけ該当するのではない。むしろメンサクラブに入るようなIQの高い人がムンチンになる確率が高い。彼らはアイドルグループを検索したり、こまごまとした趣味に目をくれたりしないからだ。そのため、学校ではほとんどの子どもたちが共有する下流の文化について知らないことが多い。