解説 | ハングル: 현침 ハングル発音:ヒョンチム 意味:何かをしようと決心するが体はベッドにいるという意味 解説 「現実はベッド」の略語 三日坊主(作心三日) 世の中の全てのことは、気持ちの持ち方で変わると言うが、心は体の欲求に勝てるのだろうか? もう遊ぶことはやめて、ちゃんとした仕事をしよう。 旅行に行ってきちんと楽しみ、何かを学んでくるためには英語が必要だ、ネイティブスピーカーほどじゃなくても話が通じるくらいはできなければならない。 やりたいこと、やっておけばためになること、やらなきゃいけないこと。 じっくり考えたら後回しにしておいたのが1つや2つではない。 決心したのに休むことが好きな体に負けてしまうのだ。 三日坊主は、それでもマシなほうだ。 3日間だけでも一生懸命、汗を流したじゃないか。 あら、このお腹を見て、すぐ運動しないといけない。 今すぐ運動靴を履いて外に出るべきだ。 しかし、さっきご飯を食べたばかりだから、 消化を兼ねる運動の代わりに、ちょっと休んだ後、本格的なダイエット運動をしようと思う。 そうして体はベッドに向かう。 大掃除をすると言っておいて、ヒョンチム。 旅行に行くことにしておいて、ヒョンチム。 ベッドの外の世界は危険すぎるからだ。 |