解説 | ハングル:손민수하다 ハングル発音:ソンミンスハダ 意味:マネする 解説 「マネする」という意味の流行語。 大学内で実施する「トレンド能力考査」というのがある。誰でも試験に挑戦して見ることができる。自分が新世代の人生とどれほどかけ離れているかが分かるだろう。 2020能力試験に出題された20の質問のうち、16番目の問題がこれだ。 幸い記述式ではなく客観式なので、どうしても分からなければ1つ適当に選んでもいい。 選択肢は4つある。 ①ソン・ミンス ②ワッド ③ボグミング ④チュンバン 答えが分からないと客観式でも適当に選ぶのは難しい。大概、正解が③あるいは④にあるそうだが、まさか①は違うだろう?人の名前だからだ。 ところが正解は①のソン・ミンスだ。 ソン・ミンスはtvNの『コメディビッグリーグ』で活動しているソン・ミンスではなく、人気ウェブトゥーン『チーズ・イン・ザ・トラップ』のキャラクターの1人であるソン・ミンスだ。ウェブトゥーンの主人公をうらやむあまり、彼が着た服はもちろん、ヘアスタイル、アクセサリーなどすべてをマネる人物だ。(ウェブトゥーンを原作として制作されたtvNドラマ『チイント』では俳優のユン・ジウォンがソン・ミンスのキャラクターを担当した) その後、ソン・ミンスは「タラジェンイ(真似する人)」の代名詞になった。 |