トップ > カルチャー > カルチャー > 国内4番目の漫画文化財誕生…キム・ヨンファン「コジュブ三国志」が登録文化財登載
韓国で4番目の漫画文化財が誕生した。
漫画振興機関である韓国漫画映像振興院が自社所蔵しているキム・ヨンファン作家の漫画「コジュブ三国志」が最近登録文化財605号に登載された。漫画「コジュブ三国志」の文化財登載は、キム・ヨンファンの「ウサギと猿」を始め、初の漫画ベストセラーであるキム・ジョンレの「母をたずねて三万里」、最長期間連載記録を持っているキム・ソンファンの「コバウおじさん」原書に続き4番目だ。
韓国漫画の近代と現代をつなぐ先駆者キム・ヨンファン先生が描いた「コジュブ三国志」は、1952年、戦争中に中・高校生を対象に創刊した雑誌「学院」に2年余りにわたって人気の下に連載された。
この作品は、漫画の構成と構図で画期的な転換点のきっかけを用意したということに大きな意味がある。絵一間を半分に分けて古語体の説明文でいっぱい満たして入れた絵の本形式の初期の漫画とは違い、今日の漫画形式が試みられた当代の数少ない作品だ。また、当時に馴染んだ粗雑な単行本方式とは異なり、80ページを超える分量で製作され、1953年から毎年1冊ずつ、合計3冊が出版された。
三国志を原作で可愛い漫画体キャラクターが登場したのも大きな要因だった。1952年連載当時は戦争中だったが「コジュブ三国志」の人気に力づけられて雑誌「学院」は1万部以上売れる大きな成果を収めた。
現在「コジュブ三国志」は、カラー表紙から白黒本文まで毀損されていない良好な状態で全体分量が韓国漫画映像振興院の収蔵庫内部に所蔵されている。今後、文化財庁と体系的に保存・管理・活用できる方案を用意する予定であり、韓国漫画博物館で市民に公開する予定で、デジタル原文DBも漫画図書館でサービスする方針だ。
韓国漫画映像振興院のオ・ジェロク院長は「昨年の3作品に続き、今回『コジュブ三国志』の文化財登録で漫画の文化財的価値を再度認められた」とし、「私達の大切な漫画文化遺産がより一層身近に一般人に近づくことができるきっかけになった」と説明した。
一方、韓国漫画映像振興院は、昨年登載された登録文化財2件も一般人が容易に接することができるように影印本製作を準備している。登録文化財とは、指定文化財（国宝、宝物、天然記念物など）ではない非指定文化財の中で文化財的価値を持つものを対象に登録された文化財をいう。
国内4番目の漫画文化財誕生…キム・ヨンファン「コジュブ三国志」が登録文化財登載
韓国4番目の漫画文化財誕生
漫画振興機関である韓国漫画映像振興院が自社所蔵しているキム・ヨンファン作家の漫画「コジュブ三国志」が最近登録文化財605号に登載された。漫画「コジュブ三国志」の文化財登載は、キム・ヨンファンの「ウサギと猿」を始め、初の漫画ベストセラーであるキム・ジョンレの「母をたずねて三万里」、最長期間連載記録を持っているキム・ソンファンの「コバウおじさん」原書に続き4番目だ。
韓国漫画の近代と現代をつなぐ先駆者キム・ヨンファン先生が描いた「コジュブ三国志」は、1952年、戦争中に中・高校生を対象に創刊した雑誌「学院」に2年余りにわたって人気の下に連載された。
この作品は、漫画の構成と構図で画期的な転換点のきっかけを用意したということに大きな意味がある。絵一間を半分に分けて古語体の説明文でいっぱい満たして入れた絵の本形式の初期の漫画とは違い、今日の漫画形式が試みられた当代の数少ない作品だ。また、当時に馴染んだ粗雑な単行本方式とは異なり、80ページを超える分量で製作され、1953年から毎年1冊ずつ、合計3冊が出版された。
三国志を原作で可愛い漫画体キャラクターが登場したのも大きな要因だった。1952年連載当時は戦争中だったが「コジュブ三国志」の人気に力づけられて雑誌「学院」は1万部以上売れる大きな成果を収めた。
現在「コジュブ三国志」は、カラー表紙から白黒本文まで毀損されていない良好な状態で全体分量が韓国漫画映像振興院の収蔵庫内部に所蔵されている。今後、文化財庁と体系的に保存・管理・活用できる方案を用意する予定であり、韓国漫画博物館で市民に公開する予定で、デジタル原文DBも漫画図書館でサービスする方針だ。
韓国漫画映像振興院のオ・ジェロク院長は「昨年の3作品に続き、今回『コジュブ三国志』の文化財登録で漫画の文化財的価値を再度認められた」とし、「私達の大切な漫画文化遺産がより一層身近に一般人に近づくことができるきっかけになった」と説明した。
一方、韓国漫画映像振興院は、昨年登載された登録文化財2件も一般人が容易に接することができるように影印本製作を準備している。登録文化財とは、指定文化財（国宝、宝物、天然記念物など）ではない非指定文化財の中で文化財的価値を持つものを対象に登録された文化財をいう。
- 毎経ドットコム_チャン・ジュヨン記者 | (C) mk.co.kr
- 入力 2014-09-26 14:19:04
