日本で話題だという「渡韓ごっこ」 写真を見た韓国人は意外なところに反応


  • もっと! コリア

3日、韓国のあるコミュニティサイトには「日本の女性のあいだで流行っているという遊び」というタイトルで日本の一部の若者たちのあいだで流行っているという「渡韓ごっこ」を紹介するコンテンツが投稿された。

コロナにより海外旅行が難しい状況のなかで日本の女性たちを中心に「渡韓ごっこ」が流行っているらしく、「渡韓ごっこ」とはホテルに韓国料理などを持ち込んで、まるで韓国に旅行したかのように演出して遊ぶものだという説明も付け加えられた。

実際に渡韓ごっこをしている写真が一緒に紹介され、ホテルのベッドの上に韓国の飲み物や食べ物を並べて写真を撮っている様子などが共有された。

この投稿を見た韓国のネットユーザーたちは「かわいい」「面白そう」「パジャマで撮っている写真は本当に韓国人みたい」「ボンボンが人気の理由がしりたい」「私もこんなホカンスしてみたい」「日本に行きたい」「コロナが終わったらたくさん来てほしい」「コロナが終わったら死にかけている商圏に活気をもたらしてほしい」など様々な反応を見せた。

最も多かった反応は「かわいい」で、次に多かったのはぶどうの果実入りジュースである「ボンボン」がなぜそこまで人気なのか分からないという反応だった。該当のコミュニティサイトで共有された「渡韓ごっこ」の多くの写真のなかには「ボンボン」の缶ジュースが登場する。

韓国で「ボンボン」と言えば昔懐かしのレトロなジュースで、美味しくはあるもののわざわざ買って飲むことはあまりないことから「ボンボンって今も売っているの?」という反応も多かった。






  • もっと! コリア コンテンツ部
  • 入力 2021-08-05 00:00:00