トップ > カルチャー > イベント > 新妻タン・ウェイ、韓国イメージ賞を受賞
△写真=韓国のイメージコミュニケーション研究院（CICI）が主催した「韓国イメージ賞」の授賞式で受賞者が記念撮影をしている。左から俳優タン・ウェイ、シム・ソクヒ選手、チェ・ジョンファCICI理事長、アモーレパシフィックのソ・ギョンベ会長。
アモーレパシフィックのソ・ギョンベ会長、映画俳優タン・ウェイ、ショートトラックのシム・ソクヒ選手が並んで壇上に上がった。韓国のイメージコミュニケーション研究院（CICI、理事長チェ・ジョンファ韓国外大教授）は12日、ソウルCOEXインターコンチネンタルホテルのハーモニーボールルームで「第11回 韓国イメージ賞」の授賞式を開き、韓国のイメージを輝かせた三人に賞を授与した。
Kビューティーの代表格であるアモーレパシフィックのソ・ギョンベ会長が「踏み石賞」を、世界的な女優であり、韓中映画祭広報大使を引き受けて韓国を知らせたタン・ウェイが「飛び石賞」を、平昌オリンピックの期待の星シム・ソクヒ選手が二十歳未満に与えられる「新芽賞」を獲得した。
ソ会長は受賞の感想で「美しさとはどこから始まるのか考えてみる。多様性から出発して発展していくのではないか」とし「アジアンビューティーという可能性を見て事業を構想した父の意志を受け継いでアジアンビューティーで世界をより美しく幸せにしたい」と述べた。
エメラルド色のチャイナドレスを着て壇上に上がったタン・ウェイは、「私はヒツジ年でヒツジ年の1年をCICIからいただく賞で始めることができ出発が良い」とし「良い作品を通じて俳優として最善を尽くして観客をより幸せにしたい」と述べた。彼女はまた、「韓国の最大の魅力は、歴史と文化が今までよく継承されているという点」とし「韓国語を勉強しているが、今後、韓国でより多くの時間を過ごしたい」と述べた。聴衆に韓国語で「明けましておめでとう」という挨拶をした彼女は、事前のインタビューの中で最も好きな韓国料理に「姑が作ってくれたカルビチム」を挙げたりもした。
新芽賞を受けたシム・ソクヒ選手は「アスリートとして最善を尽くして世界大会で良い結果を出すことが、この賞に報いる道ではないか」とし「ここまで来ることができるようにしてくださったコーチに感謝の意を伝えたい」とと述べた。
チェ・ジョンファ理事長は「今日は韓国文化の力が結集される日、韓国文化の隆盛を誓約する日」とし「去る11年間、韓国イメージ賞を育てることができるよう助けてくださったすべての方々に感謝している」と述べた。この日の授賞式には、韓昇洙（ハン・スンス）元首相とキム・ドンホ文化隆盛委員長、マーク・リペット米国大使など50か国の大使、サムスン電子のイ・インヨン社長など600人余りが参加した。
新妻タン・ウェイ、韓国イメージ賞を受賞
第11回 韓国イメージ賞
アモーレパシフィックのソ・ギョンベ会長、映画俳優タン・ウェイ、ショートトラックのシム・ソクヒ選手が並んで壇上に上がった。韓国のイメージコミュニケーション研究院（CICI、理事長チェ・ジョンファ韓国外大教授）は12日、ソウルCOEXインターコンチネンタルホテルのハーモニーボールルームで「第11回 韓国イメージ賞」の授賞式を開き、韓国のイメージを輝かせた三人に賞を授与した。
Kビューティーの代表格であるアモーレパシフィックのソ・ギョンベ会長が「踏み石賞」を、世界的な女優であり、韓中映画祭広報大使を引き受けて韓国を知らせたタン・ウェイが「飛び石賞」を、平昌オリンピックの期待の星シム・ソクヒ選手が二十歳未満に与えられる「新芽賞」を獲得した。
ソ会長は受賞の感想で「美しさとはどこから始まるのか考えてみる。多様性から出発して発展していくのではないか」とし「アジアンビューティーという可能性を見て事業を構想した父の意志を受け継いでアジアンビューティーで世界をより美しく幸せにしたい」と述べた。
エメラルド色のチャイナドレスを着て壇上に上がったタン・ウェイは、「私はヒツジ年でヒツジ年の1年をCICIからいただく賞で始めることができ出発が良い」とし「良い作品を通じて俳優として最善を尽くして観客をより幸せにしたい」と述べた。彼女はまた、「韓国の最大の魅力は、歴史と文化が今までよく継承されているという点」とし「韓国語を勉強しているが、今後、韓国でより多くの時間を過ごしたい」と述べた。聴衆に韓国語で「明けましておめでとう」という挨拶をした彼女は、事前のインタビューの中で最も好きな韓国料理に「姑が作ってくれたカルビチム」を挙げたりもした。
新芽賞を受けたシム・ソクヒ選手は「アスリートとして最善を尽くして世界大会で良い結果を出すことが、この賞に報いる道ではないか」とし「ここまで来ることができるようにしてくださったコーチに感謝の意を伝えたい」とと述べた。
チェ・ジョンファ理事長は「今日は韓国文化の力が結集される日、韓国文化の隆盛を誓約する日」とし「去る11年間、韓国イメージ賞を育てることができるよう助けてくださったすべての方々に感謝している」と述べた。この日の授賞式には、韓昇洙（ハン・スンス）元首相とキム・ドンホ文化隆盛委員長、マーク・リペット米国大使など50か国の大使、サムスン電子のイ・インヨン社長など600人余りが参加した。
- 毎日経済 シン・チャンウク記者/写真=CICI提供 | (C) mk.co.kr
- 入力 2015-01-13 04:01:03
