トップ > エンタメ > スターフォーカス > 韓流を先導する「男神」を時代別に見ると始まりはアイドルではなく俳優だった！
中国「韓流」の中心には俳優がいる。いっときアイドルをはじめとした歌手たちが韓流を先導したりもしたが、始まりは俳優であり、再び俳優がその中心となりつつある。中国のある制作陣は「韓流俳優」の人気要因として配役を挙げたりもした。これは「俳優の外見や背丈、スタイルも一役買うが、最も重要なことは配役」だとし「作品の中の配役が中国の口に合うかがまずは重要な要素」だと明かした。
最近人気を集めるドラマ『星から来たあなた』の中のド・ミンジュン（キム・スヒョン扮）や、『相続者たち』のキム・タン（イ・ミンホ扮）がそんな例だ。
俳優の力量が作品の没入を助けるのは確かだが、破天荒な女優チョン・ソンイ（チョン・ジヒョン扮）だけを見つめる宇宙人ド・ミンジュンとチャ・ウンサン（パク・シネ扮）には純愛的なキム・タンという役割は「ロマンス」部分が弱い中国ドラマに喉の渇きを感じていた視聴者の渇きを満たしてくれる配役だ。
特にド・ミンジュンとキム・タンが持つ財力と秀麗な外見と身長などはその「ロマンス」が持つ幻想に泡を加えると言える。キム・スヒョンは『星から来たあなた』を通じて「ド教授」という別名を受けて多数の広告モデルとして活躍中であり、イ・ミンホは「足長お兄さん」という修飾語で中国ファンたちの支持を受けている。このような「韓流」を先導する男性俳優を中国では「男神」と呼ぶ。しかし「男神」という言葉はキム・スヒョンとイ・ミンホに止まらない。
1990年代、韓流男神の砲門を開いたアン・ジェウク
▶中国ポータルサイトbaiduによると1992年韓国ドラマ『嫉妬』がCCTVで初めて放送されて韓国ドラマ熱風が火を吹いた。続けて1997年『愛が何だ』と『星に願いを』を基点として韓国ドラマ全盛時代が開かれたと見られる。
▶2000年6月18日、北京にてアン・ジェウクがある音楽プログラムに出演するというニュースに現地ファンたちが放送局に集まったため放送が一時間遅延され、約500名のファンたちがサインを受け取るために陣を敷いたという報道も見ることができる。それだけでなく、中国ポータルサイト「sina芸能」と開いたライブチャットには接続が集中してサーバーダウンするハプニングもあった。アン・ジェウクはこの熱風に力を得て2001年中国ドラマ『ルームメイト（白領公寓）』への出演を知らせて韓国俳優たちの中国進出の砲門を開いた。実際にbaiduにはアン・ジェウクに関連して「最も始めに中国視聴者たちの視野に入ってきた歌手であり俳優」と紹介されている。
▶2001年連合ニュースは「韓流熱風の主役はアン・ジェウクとソン・ヘギョ」というタイトルで当時の人気を立証した。またアン・ジェウクは2002年中国の英語試験問題に出たりもした。当時ヴィッキー・チャオなどの名前が教材に登場したことはあったが、外国スターが試験問題に出ることは異例的なことだった。アン・ジェウクだけでなく『星に願いを』チャ・インピョ、『秋の童話』ソン・スンホン、『冬のソナタ』ペ・ヨンジュンなども2000年代韓流男神として時代を風靡した。ソン・スンホンは2004年中国のアクション監督ツイ・ハークがメガホンを取った映画「七剣下天山」出演提案を受けて6億ウォンのギャラを受けるものと知らされた。続いてチョン・ジフン（RAIN）もその人気を追い立てた。ドラマ「フルハウス」を通じて中国ファンたちの注目を受けたチョン・ジフンはソン・ヘギョと中国上海ロケにて空港貴賓室を撮影できる待遇を受けた。パク・ヘジンもやはり中国ドラマに顔を見せて韓流熱風に力を加えた。
▶2005年中国内の韓流サイト「コリアンウェイブ」では「好きな韓流俳優」というアンケート調査を実施し、ソン・スンホンが1位、ペ・ヨンジュンが2位、アン・ジェウクが3位、チョン・ジフンが4位となった。2005年『大長今』が放送され韓国の伝統衣装、料理、旅行、さらには留学などが中国人たちの関心を受けるようになった。しかし中国はこの熱気を少しずつ統制しはじめた。視聴率が高いゴールデンタイムには中国放送を放映し、ドラマ数にも50部作前後に制限して、まさに干渉し始めたのだ。さらには反韓感情も高まった。当時、中国俳優チャン・グオリーは「『大長今』ドラマの中でまるで韓国が寝具を発明したように描写する。これは間違ったこと」だとし「中国で韓流がおきることは売国奴のような中国言論のせいだ」と話して議論を起こした。当時中国のある評論家は「ドラマの中の韓国文化が本来唐の文化に根ざしたことだという中国学術界の主張に韓国に対する『大国』心理を持つようにしたもの」だと説明した。
2014年『星から来たあなた』『相続者たち』
▶中国政府の制限はむしろ動画サイトの発展を到来させた。特に口から口に伝わった中国内の韓国ドラマの人気は『星から来たあなた』で爆発した。ドラマの中の俳優たちが着た衣装だけでなく、食べる食事まで中国人たちの食欲をそそる要素になった。『相続者たち』もやはりおなぢだ。その中心にはキム・スヒョンとイ・ミンホという二大山脈が力強い「男神」の役割を果たした。
キム・スヒョンは中国の大多数の広告だけでなく、ファンたちと頻繁な出会いを持って中国での立場を固くしている。イ・ミンホもやはり中国にて広告とファンミーティングを通じて自身だけの位置を作っている。それだけでなく、最近ではキム・ウビンとアン・ジェヒョンの活躍も台頭している。すでに中国動画サイトアイチイ（愛奇藝）にて映画撮影したキム・ウビンはK.F.Cモデルの座を手にした。韓中合作映画「ウェディングバイブル」出演のニュースを知らせたアン・ジェヒョンは中国版芸能プログラム『1泊2日』に出演して中国ファンたちの視線を集めている。最近ある中国メディアは「クー・チェンドンの麻薬容疑による空席を韓国俳優たちが埋める」としてキム・ウビンとアン・ジェヒョンを注目する俳優として指名して視線を集めたりもした。
韓流を先導する「男神」を時代別に見ると始まりはアイドルではなく俳優だった！
韓流熱風を扇ぐ男神
最近人気を集めるドラマ『星から来たあなた』の中のド・ミンジュン（キム・スヒョン扮）や、『相続者たち』のキム・タン（イ・ミンホ扮）がそんな例だ。
俳優の力量が作品の没入を助けるのは確かだが、破天荒な女優チョン・ソンイ（チョン・ジヒョン扮）だけを見つめる宇宙人ド・ミンジュンとチャ・ウンサン（パク・シネ扮）には純愛的なキム・タンという役割は「ロマンス」部分が弱い中国ドラマに喉の渇きを感じていた視聴者の渇きを満たしてくれる配役だ。
特にド・ミンジュンとキム・タンが持つ財力と秀麗な外見と身長などはその「ロマンス」が持つ幻想に泡を加えると言える。キム・スヒョンは『星から来たあなた』を通じて「ド教授」という別名を受けて多数の広告モデルとして活躍中であり、イ・ミンホは「足長お兄さん」という修飾語で中国ファンたちの支持を受けている。このような「韓流」を先導する男性俳優を中国では「男神」と呼ぶ。しかし「男神」という言葉はキム・スヒョンとイ・ミンホに止まらない。
< MBCドラマ『愛が何だ』チェ・ミンス、ハ・ヒラ、イ・スンジェ >
< MBCドラマ『嫉妬』チェ・ジンシル、チェ・スジョン >
< MBCドラマ『星に願いを』アン・ジェウク、チェ・ジンシル >
1990年代、韓流男神の砲門を開いたアン・ジェウク
▶中国ポータルサイトbaiduによると1992年韓国ドラマ『嫉妬』がCCTVで初めて放送されて韓国ドラマ熱風が火を吹いた。続けて1997年『愛が何だ』と『星に願いを』を基点として韓国ドラマ全盛時代が開かれたと見られる。
▶2000年6月18日、北京にてアン・ジェウクがある音楽プログラムに出演するというニュースに現地ファンたちが放送局に集まったため放送が一時間遅延され、約500名のファンたちがサインを受け取るために陣を敷いたという報道も見ることができる。それだけでなく、中国ポータルサイト「sina芸能」と開いたライブチャットには接続が集中してサーバーダウンするハプニングもあった。アン・ジェウクはこの熱風に力を得て2001年中国ドラマ『ルームメイト（白領公寓）』への出演を知らせて韓国俳優たちの中国進出の砲門を開いた。実際にbaiduにはアン・ジェウクに関連して「最も始めに中国視聴者たちの視野に入ってきた歌手であり俳優」と紹介されている。
▶2001年連合ニュースは「韓流熱風の主役はアン・ジェウクとソン・ヘギョ」というタイトルで当時の人気を立証した。またアン・ジェウクは2002年中国の英語試験問題に出たりもした。当時ヴィッキー・チャオなどの名前が教材に登場したことはあったが、外国スターが試験問題に出ることは異例的なことだった。アン・ジェウクだけでなく『星に願いを』チャ・インピョ、『秋の童話』ソン・スンホン、『冬のソナタ』ペ・ヨンジュンなども2000年代韓流男神として時代を風靡した。ソン・スンホンは2004年中国のアクション監督ツイ・ハークがメガホンを取った映画「七剣下天山」出演提案を受けて6億ウォンのギャラを受けるものと知らされた。続いてチョン・ジフン（RAIN）もその人気を追い立てた。ドラマ「フルハウス」を通じて中国ファンたちの注目を受けたチョン・ジフンはソン・ヘギョと中国上海ロケにて空港貴賓室を撮影できる待遇を受けた。パク・ヘジンもやはり中国ドラマに顔を見せて韓流熱風に力を加えた。
▶2005年中国内の韓流サイト「コリアンウェイブ」では「好きな韓流俳優」というアンケート調査を実施し、ソン・スンホンが1位、ペ・ヨンジュンが2位、アン・ジェウクが3位、チョン・ジフンが4位となった。2005年『大長今』が放送され韓国の伝統衣装、料理、旅行、さらには留学などが中国人たちの関心を受けるようになった。しかし中国はこの熱気を少しずつ統制しはじめた。視聴率が高いゴールデンタイムには中国放送を放映し、ドラマ数にも50部作前後に制限して、まさに干渉し始めたのだ。さらには反韓感情も高まった。当時、中国俳優チャン・グオリーは「『大長今』ドラマの中でまるで韓国が寝具を発明したように描写する。これは間違ったこと」だとし「中国で韓流がおきることは売国奴のような中国言論のせいだ」と話して議論を起こした。当時中国のある評論家は「ドラマの中の韓国文化が本来唐の文化に根ざしたことだという中国学術界の主張に韓国に対する『大国』心理を持つようにしたもの」だと説明した。
2014年『星から来たあなた』『相続者たち』
▶中国政府の制限はむしろ動画サイトの発展を到来させた。特に口から口に伝わった中国内の韓国ドラマの人気は『星から来たあなた』で爆発した。ドラマの中の俳優たちが着た衣装だけでなく、食べる食事まで中国人たちの食欲をそそる要素になった。『相続者たち』もやはりおなぢだ。その中心にはキム・スヒョンとイ・ミンホという二大山脈が力強い「男神」の役割を果たした。
- MBNスター_キム・ジンソン記者 / デザイン=イ・ジュヨン | (C) mk.co.kr
- 入力 2014-09-28 12:53:22
