トップ > エンタメ > スターニュース > ヒョンビン＆ソン・イェジン主演で人気だった「愛の不時着」がミュージカルに プレスコール開催
話題のドラマ『愛の不時着』がミュージカルに大変身し観客たちと会う。
20日午後、ソウル江南区（カンナムグ）COEX新韓カードアティウムでミュージカル『愛の不時着』のプレスコールが開かれた。パク・ジヘ演出、パク・ヘリム作家、イ・サンフン作曲家、俳優のイ・ジャンウ、イ・ギュヒョン、イム・ヘヨン、キム・リョウォン、ナ・ハナ、テイ、イ・イギョン、ハン・スンユン、ソン・ジュヒ、キム・イフ、ユ・ヨンジョンなどが参加した。
ミュージカル『愛の不時着』は2020年最高視聴率21.7%を記録した同名のtvNドラマを舞台化した作品だ。ある日、突風とともにパラグライダーの事故で北朝鮮に不時着した財閥相続女ユン・セリ（ソン・イェジン）と彼女を隠して守って愛するようになる特級将校リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）の極秘ラブストーリーを描く。特に『愛の不時着』は主演俳優2人がドラマ撮影後、実際の恋人に発展し結婚にゴールインし全世界的に大きな話題を集めた。
ミュージカル『もしかしたらハッピーエンド』、『ジェントルマンズ・ガイド：愛と殺人編』など多彩な作品に参加したパク・ジヘ演出、ドラマ『賢い医師生活2』、『また!?オ・ヘヨン 〜僕が愛した未来〜』、『シグナル』などのイ・サンフン監督、『僕とナターシャと白いロバ』、『金乱房』、『砂時計』などのパク・ヘリム作家が意気投合した。
パク・ヘリム作家は16部作のドラマを3時間余りのミュージカルに脚色したことについて「原作があまりにも興行作なので脚色が容易ではなかった。特に立派な場面が多くて舞台の上に上げるのが容易ではなかった。過去と現在、ショーイングなどを悩んでいった」とし「1次脚色を原作者であるパク・ジウン作家に送ったが、快く満足してくださって気持ちよく作業をやり遂げることができたようだ」と説明した。
パク・ジヘ演出はドラマの場面のうち舞台で必ず表現したかった場面として、リ・ジョンヒョクとユン・セリが初めて会うパラグライダー場面を挙げ「舞台で表現するには安全上の問題があった。滑降の感じがあまりしないので物足りなさがある。それでも私たちが持っている環境の中で最善の選択をしたと思う」と話した。
北朝鮮の総政治局長の息子で不義とは絶対に妥協しない原則主義者であり不時着したユン・セリに会い恋に落ちるリ・ジョンヒョク役は、ミン・ウヒョク、イ・ギュヒョン、イ・ジャンウが演じる。
イ・ジャンウはリ・ジョンヒョク役を演じたことについて「とても負担になった。ミュージカルをすると話すときに「ヒョンビン役を引き受けた」と説明するほどだった」とし「勝とうとするよりは、僕のやり方で純粋な北朝鮮の男性を表現しようとした」と話した。
イ・ギュヒョンは「あまりにも有名な先輩たちで作品もうまくいって良い結実を結んだことに対しては負担感がなかった」とし「メディアと舞台はあまりにも違うジャンルだ。うまくいった作品を舞台化するということ自体が負担になった。16部作を3時間で表現するということは不可能に近いため、どのように作れば蓋然性を高められるか多く悩んだ。仕方なく足りない面もあるが、最善を尽くしてやり遂げようと思う」と話した。
大韓民国屈指の財閥家の末娘として手さえ出せば成功する上昇勢の人生だが、運命のように北朝鮮に不時着したユン・セリ役にはイム・ヘヨン、キム・リョウォン、ナ・ハナがキャスティングされた。
ナ・ハナは「ソン・イェジンが引き受けた役割を引き受けたということに対してキャスティングの段階から冷やかされた。後にはそのまま受け入れることにした。感謝することにした」とし、「『愛の不時着』の愛聴者だったが、一緒にすることができて光栄だ。ドラマをリアルタイムで視聴した。ミュージカルとして作られるという話を聞いた時から面白そうだと思ったが、私をユン・セリ役にキャスティングしてくださって感謝している」と出演感想を述べた。
キム・リョウォンは「私もからかわれた」とし「長時間のドラマが3時間で話が短くなったのでユン・セリの感情線を観客によく伝えられるように勉強をたくさんした」と説明した。
ユン・セリと結婚までしそうになった仲の英国国籍の事業家ク・スンジュン役にはテイ、イ・イギョン、ハン・スンユンが舞台に上がる。
テイは「最近、たくさん食べる姿とハンバーガーおじさんの姿があったが、気勢のいい役を頼まれて感謝した」とし「ク・スンジュン役がすごい演技で愛されたキャラクターなので頑張らなければならないと思った。一番必要なのはダイエットだった。しかし、ダイエットに失敗して金斗漢（キム・ドゥハン）のように見えるが、熱心に喜んで取り組んでいる」と話した。
イ・イギョンは「6年前に『アルターボーイズ』というミュージカルをやってからは二度とミュージカルをやらないと思っていた。ところが『愛の不時着』の制作会社とミン・ウヒョクが提案をしてくれて、それで出演を決めた」として「出演決定後には後悔もした。歌は『覆面歌王』くらいでしか歌っていないからだ。でもテイが最後まで捕まえてくれた。今も『愛の不時着』を最後のミュージカルだと考えている。しかし、良い作品がまた来るなら、その作品を最後のミュージカルだと思って頑張りたい」と冗談交じりに話した。
平壌（ピョンヤン）最高級デパート社長の一人娘で、ジョンヒョクの婚約者ソダン役にはソン・ジュヒ、キム・イフ、ユ・ヨンジョン（宇宙少女）が選ばれた。
ソン・ジュヒは「ソダンがドラマで魅力的なキャラクターなので、舞台でどんな風に表現するべきか悩みが多かった。そのため、舞台で魅力的な姿を表現しようと努力している」と話した。
ユ・ヨンジョンは「前作がソングスルーミュージカルだったが、ストーリーの多いミュージカルに取り組むにあたって困難を感じた。先輩方がたくさん助けてくれてうまくやっていくことができたようだ」とし「演出家がソダンを演技するユ・ヨンジョンではなく、ユ・ヨンジョンが演技するソダンを見たいという話をしてくださり、勇気を出して演技することができた」と話した。
ミュージカル『愛の不時着』は11月13日までCOEX新韓カードアティウムで公演される。
ヒョンビン＆ソン・イェジン主演で人気だった「愛の不時着」がミュージカルに プレスコール開催
ユ・ヨンソク記者
20日午後、ソウル江南区（カンナムグ）COEX新韓カードアティウムでミュージカル『愛の不時着』のプレスコールが開かれた。パク・ジヘ演出、パク・ヘリム作家、イ・サンフン作曲家、俳優のイ・ジャンウ、イ・ギュヒョン、イム・ヘヨン、キム・リョウォン、ナ・ハナ、テイ、イ・イギョン、ハン・スンユン、ソン・ジュヒ、キム・イフ、ユ・ヨンジョンなどが参加した。
ミュージカル『愛の不時着』は2020年最高視聴率21.7%を記録した同名のtvNドラマを舞台化した作品だ。ある日、突風とともにパラグライダーの事故で北朝鮮に不時着した財閥相続女ユン・セリ（ソン・イェジン）と彼女を隠して守って愛するようになる特級将校リ・ジョンヒョク（ヒョンビン）の極秘ラブストーリーを描く。特に『愛の不時着』は主演俳優2人がドラマ撮影後、実際の恋人に発展し結婚にゴールインし全世界的に大きな話題を集めた。
ミュージカル『もしかしたらハッピーエンド』、『ジェントルマンズ・ガイド：愛と殺人編』など多彩な作品に参加したパク・ジヘ演出、ドラマ『賢い医師生活2』、『また!?オ・ヘヨン 〜僕が愛した未来〜』、『シグナル』などのイ・サンフン監督、『僕とナターシャと白いロバ』、『金乱房』、『砂時計』などのパク・ヘリム作家が意気投合した。
パク・ヘリム作家は16部作のドラマを3時間余りのミュージカルに脚色したことについて「原作があまりにも興行作なので脚色が容易ではなかった。特に立派な場面が多くて舞台の上に上げるのが容易ではなかった。過去と現在、ショーイングなどを悩んでいった」とし「1次脚色を原作者であるパク・ジウン作家に送ったが、快く満足してくださって気持ちよく作業をやり遂げることができたようだ」と説明した。
パク・ジヘ演出はドラマの場面のうち舞台で必ず表現したかった場面として、リ・ジョンヒョクとユン・セリが初めて会うパラグライダー場面を挙げ「舞台で表現するには安全上の問題があった。滑降の感じがあまりしないので物足りなさがある。それでも私たちが持っている環境の中で最善の選択をしたと思う」と話した。
北朝鮮の総政治局長の息子で不義とは絶対に妥協しない原則主義者であり不時着したユン・セリに会い恋に落ちるリ・ジョンヒョク役は、ミン・ウヒョク、イ・ギュヒョン、イ・ジャンウが演じる。
イ・ジャンウはリ・ジョンヒョク役を演じたことについて「とても負担になった。ミュージカルをすると話すときに「ヒョンビン役を引き受けた」と説明するほどだった」とし「勝とうとするよりは、僕のやり方で純粋な北朝鮮の男性を表現しようとした」と話した。
イ・ギュヒョンは「あまりにも有名な先輩たちで作品もうまくいって良い結実を結んだことに対しては負担感がなかった」とし「メディアと舞台はあまりにも違うジャンルだ。うまくいった作品を舞台化するということ自体が負担になった。16部作を3時間で表現するということは不可能に近いため、どのように作れば蓋然性を高められるか多く悩んだ。仕方なく足りない面もあるが、最善を尽くしてやり遂げようと思う」と話した。
ユ・ヨンソク記者
ナ・ハナは「ソン・イェジンが引き受けた役割を引き受けたということに対してキャスティングの段階から冷やかされた。後にはそのまま受け入れることにした。感謝することにした」とし、「『愛の不時着』の愛聴者だったが、一緒にすることができて光栄だ。ドラマをリアルタイムで視聴した。ミュージカルとして作られるという話を聞いた時から面白そうだと思ったが、私をユン・セリ役にキャスティングしてくださって感謝している」と出演感想を述べた。
キム・リョウォンは「私もからかわれた」とし「長時間のドラマが3時間で話が短くなったのでユン・セリの感情線を観客によく伝えられるように勉強をたくさんした」と説明した。
ユン・セリと結婚までしそうになった仲の英国国籍の事業家ク・スンジュン役にはテイ、イ・イギョン、ハン・スンユンが舞台に上がる。
テイは「最近、たくさん食べる姿とハンバーガーおじさんの姿があったが、気勢のいい役を頼まれて感謝した」とし「ク・スンジュン役がすごい演技で愛されたキャラクターなので頑張らなければならないと思った。一番必要なのはダイエットだった。しかし、ダイエットに失敗して金斗漢（キム・ドゥハン）のように見えるが、熱心に喜んで取り組んでいる」と話した。
イ・イギョンは「6年前に『アルターボーイズ』というミュージカルをやってからは二度とミュージカルをやらないと思っていた。ところが『愛の不時着』の制作会社とミン・ウヒョクが提案をしてくれて、それで出演を決めた」として「出演決定後には後悔もした。歌は『覆面歌王』くらいでしか歌っていないからだ。でもテイが最後まで捕まえてくれた。今も『愛の不時着』を最後のミュージカルだと考えている。しかし、良い作品がまた来るなら、その作品を最後のミュージカルだと思って頑張りたい」と冗談交じりに話した。
平壌（ピョンヤン）最高級デパート社長の一人娘で、ジョンヒョクの婚約者ソダン役にはソン・ジュヒ、キム・イフ、ユ・ヨンジョン（宇宙少女）が選ばれた。
ソン・ジュヒは「ソダンがドラマで魅力的なキャラクターなので、舞台でどんな風に表現するべきか悩みが多かった。そのため、舞台で魅力的な姿を表現しようと努力している」と話した。
ユ・ヨンジョンは「前作がソングスルーミュージカルだったが、ストーリーの多いミュージカルに取り組むにあたって困難を感じた。先輩方がたくさん助けてくれてうまくやっていくことができたようだ」とし「演出家がソダンを演技するユ・ヨンジョンではなく、ユ・ヨンジョンが演技するソダンを見たいという話をしてくださり、勇気を出して演技することができた」と話した。
ミュージカル『愛の不時着』は11月13日までCOEX新韓カードアティウムで公演される。
- シン・ヨンウン スタートゥデイ記者
- 入力 2022-09-20 16:46:29
