トップ > エンタメ > 韓国ドラマ > 「キム課長とソ理事」が今の韓国社会に投げかけた苦言
「この国はいざ必要なときに魚を任せる場所がない。全員が猫だ全員が」
22日放送されたKBS2TV水木ドラマ『キム課長とソ理事～Bravo！ Your Life～』にて主人公キム・ソンリョン（ナムグン・ミン扮）は粉飾会計の容疑で調査を受けるTQグループが捜査網をかいくぐるところを見てこのように話した。不条理なことをしても権力者たちが法の網を避けることができる韓国の最近の世相を皮肉った一言だった。
『キム課長とソ理事～Bravo！ Your Life～』は群山の暴力団のもとで会計を操作し裏金を手にし、デンマークに移民しようとしていたキム・ソンリョンの物語を描いている。彼は一攫千金を狙いTQグループに入ったが、検事出身の財務理事ソ・ユル（ジュノ扮）が自分を利用しようとしたことに後に気づいた。
キム・ソンリョンは偶然の流れで義人となり、自分を疑っていた経理部職員たちと様々なことを経験しながら強い信頼が生じた。不正が蔓延する韓国社会に失望し「分かち合い」で声を高めた彼は善良な気持ちに目覚めTQグループの不正を暴いていく。
キム・ソンリョンと常にぶつかっていたソ・ユルはパク・ヒョンド（パク・ヨンギュ扮）TQグループ会長の謀略により危機に瀕した。パク・ヒョンド会長を助けTQグループの不実を隠したが粉飾会計が公開的に明かされたことで「犠牲者」となったためだった。危機の場面で互いを助け合ったキム・ソンリョンとソ・ユルは「愛憎の関係」で手を組んだように見える。
ドラマの二大柱であるキム・ソンリョンとソ・ユルは似た点が多い。キム・ソンリョンは腐敗した韓国社会を離れてもっとも清廉な国であるデンマークに移民するために帳簿に手をつけ、ソ・ユルは定義よりも上司への服従が重要な検事組織の限界を感じ大企業の理事に移った。二人の人生を動かしたのは正義の世界に向けた念願の及ばない懐疑感だった。
『キム課長とソ理事～Bravo！ Your Life～』は事情を抱いた二人の人物を深刻に描きはしなかった。ナムグン・ミンのとぼけた演技と混ざり合い毎回すっきりとする展開を見せた。悪縁ではあるがチョコバーを持って生きるジュノは食べる場面で渇望を解消するようにも見えた。
制作陣は世界に背を向けた二人の感情を拡大鏡で覗かず、可能な限り愉快に表現した。昨年から散在した時局と現在の韓国社会の普遍の断面を盛り込みながらも視聴者の胸を爽快にさせてヒットに成功した。一角では「非現実的」という評価を受けているが、共感の力がさらに見る人々を惹きつけた。
キム・ソンリョンとソ・ユルがやりとりする空間が会社であることも意味がある。職員たちを解雇するために会社の不合理な行政や武力と金でストライキを抑えようとする内容も『キム課長とソ理事～Bravo！ Your Life～』には入っていた。キム・ソンリョンが解決する社会問題は明るいトーンを維持したまま批判的な視覚も共にした。
陳腐と思われる「猫と魚」の話が強烈だったのは『キム課長とソ理事～Bravo！ Your Life～』がこれまで批判してきた問題の核心だったためだ。「数字は冗談を言わない」と強調したキム・ソンリョンの台詞は結局、誤った思考の人間と組織が猫となり、彼らが社会を乱したということだ。
「キム課長とソ理事」が今の韓国社会に投げかけた苦言
22日放送されたKBS2TV水木ドラマ『キム課長とソ理事～Bravo！ Your Life～』にて主人公キム・ソンリョン（ナムグン・ミン扮）は粉飾会計の容疑で調査を受けるTQグループが捜査網をかいくぐるところを見てこのように話した。不条理なことをしても権力者たちが法の網を避けることができる韓国の最近の世相を皮肉った一言だった。
『キム課長とソ理事～Bravo！ Your Life～』は群山の暴力団のもとで会計を操作し裏金を手にし、デンマークに移民しようとしていたキム・ソンリョンの物語を描いている。彼は一攫千金を狙いTQグループに入ったが、検事出身の財務理事ソ・ユル（ジュノ扮）が自分を利用しようとしたことに後に気づいた。
キム・ソンリョンは偶然の流れで義人となり、自分を疑っていた経理部職員たちと様々なことを経験しながら強い信頼が生じた。不正が蔓延する韓国社会に失望し「分かち合い」で声を高めた彼は善良な気持ちに目覚めTQグループの不正を暴いていく。
キム・ソンリョンと常にぶつかっていたソ・ユルはパク・ヒョンド（パク・ヨンギュ扮）TQグループ会長の謀略により危機に瀕した。パク・ヒョンド会長を助けTQグループの不実を隠したが粉飾会計が公開的に明かされたことで「犠牲者」となったためだった。危機の場面で互いを助け合ったキム・ソンリョンとソ・ユルは「愛憎の関係」で手を組んだように見える。
ドラマの二大柱であるキム・ソンリョンとソ・ユルは似た点が多い。キム・ソンリョンは腐敗した韓国社会を離れてもっとも清廉な国であるデンマークに移民するために帳簿に手をつけ、ソ・ユルは定義よりも上司への服従が重要な検事組織の限界を感じ大企業の理事に移った。二人の人生を動かしたのは正義の世界に向けた念願の及ばない懐疑感だった。
『キム課長とソ理事～Bravo！ Your Life～』は事情を抱いた二人の人物を深刻に描きはしなかった。ナムグン・ミンのとぼけた演技と混ざり合い毎回すっきりとする展開を見せた。悪縁ではあるがチョコバーを持って生きるジュノは食べる場面で渇望を解消するようにも見えた。
制作陣は世界に背を向けた二人の感情を拡大鏡で覗かず、可能な限り愉快に表現した。昨年から散在した時局と現在の韓国社会の普遍の断面を盛り込みながらも視聴者の胸を爽快にさせてヒットに成功した。一角では「非現実的」という評価を受けているが、共感の力がさらに見る人々を惹きつけた。
キム・ソンリョンとソ・ユルがやりとりする空間が会社であることも意味がある。職員たちを解雇するために会社の不合理な行政や武力と金でストライキを抑えようとする内容も『キム課長とソ理事～Bravo！ Your Life～』には入っていた。キム・ソンリョンが解決する社会問題は明るいトーンを維持したまま批判的な視覚も共にした。
陳腐と思われる「猫と魚」の話が強烈だったのは『キム課長とソ理事～Bravo！ Your Life～』がこれまで批判してきた問題の核心だったためだ。「数字は冗談を言わない」と強調したキム・ソンリョンの台詞は結局、誤った思考の人間と組織が猫となり、彼らが社会を乱したということだ。
- スタートゥデイハン・イング記者/写真=KBS2放送画面キャプチャー
- 入力 2017-03-23 11:25:06
