トップ > エンタメ > K-POP > サンドゥル「話して」(「マンホール」OST)歌詞

サンドゥル「話して」(「マンホール」OST)歌詞


  • サンドゥル「話して」(「マンホール」OST)歌詞


오랫동안 숨겨왔었던
オレットンアン スムギョワッソットン
長い間隠してきた

널 향해 있던 내 맘 어쩌면 all right
ノル ヒャンヘ イットン ネ マム オッチョミョン
君に向かう僕の気持ち ともすれば

혼자만의 사랑이 아닌가 봐
ホンジャマネ サラニ アニンガバ
一人だけの恋じゃないみたい

나를 원한다고 말해줘
ナルル ウォナンダゴ マレジョ
僕を望んでいると言って

너를 위해서 난 뭐든 할 수 있어
ノルル ウィヘソ ナン モドゥン ハルス イッソ
君のために 僕は何でもできる

피하지 말고 내게 보여줘 니 맘을
ピハジ マルゴ ネゲ ポヨジョ ニ マルル
避けないで 僕に見せて 君の心を

내 맘속에 니가 빠져들길 바래
ネ マムソゲ ニガ パジョトゥルギル パレ
僕の心の中に 君が夢中になることを願う

※우우우우 바라봐 줘요
ウウウウ パラバ ジョヨ
ウウウウ 見つめください

우우우우 사랑해 줘요 그대 만이
ウウウウ サランヘ ジョヨ クデ マニ
ウウウウ 愛してください 君だけが

날 웃게 만드는 단 한 사람 인걸
ナル ウッケ マンドゥヌン タン ハンサラム インゴル
僕を笑顔にさせる たった一人の人ってこと

우우우우 내게 말해줘
ウウウ ネゲ マレジョ
ウウウ 僕に言って

우우우우 사랑한다고 그대 그대로
ウウウ サランハンダゴ クテ クデロ
ウウウ 愛していると ありのままに

점점 커지는 사랑이 내 맘과 같다면
チョムチョム コジヌン サラニ ネ マムグァ カッタミョン
徐々に大きくなる愛が 僕の気持ちと同じなら

조금 어색할지도 몰라
チョグム オセッカルジド モルラ
少しぎこちないかもしれない

사실 내가 많이 부족하겠지만
サシル ネガ マニ プジョクハゲッチマン
実は僕がとても不足しているかもしれないけれど

언제나 웃게 해줄게 이젠 보여줘
オンジェナ ウッケ ヘジュルケ イジェン ポヨジョ
いつでも笑顔にしてあげる さぁ見せて

나만의 착각이 아니기를 바래
ナマネ チャッカギ アニギルル パレ
僕だけの錯覚じゃないことを願う

※Repeat

한 걸음 더 가까이 다가와 줄래
ハンコルム ト カッカイ タガワ ジュルレ
もう一歩近くに来てくれるかい

아껴뒀던 그 말 속삭여줄래 wanna be with you
アッキョトォットン ク マル ソクサギョジュルレ
大切にしまっていたその言葉を囁いてくれるかい

※Repeat
  • 歌詞原文_「マンホール OST Part 3」
  • 入力 2017-08-23 18:00:00




      • facebook icon
      • twetter icon
      • RSSFeed icon
      • もっと! コリア