トップ > エンタメ > K-POP > INFINITE 「Tell Me」歌詞
Anywhere Anytime
※어딜 가든 어디 있든
ｵﾃﾞｨﾙ ｶﾄﾞｩﾝ ｵﾃﾞｨ ｲｯﾄｩﾝ
どこに行こうと どこにいても
네가 그리워 못 참겠어
ﾆｶﾞ ｸﾘｳｫ ﾓｯﾁｬﾑｹﾞｯｿ
君が恋しい 我慢できない
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾜﾗｼﾞｮ
どうかもう一度僕に 僕に戻ってきて
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾜﾗｼﾞｮ
どうかもう一度僕に 僕に戻ってきて
어딜 가든 어디 있든
ｵﾃﾞｨﾙ ｶﾄﾞｩﾝ ｵﾃﾞｨ ｲｯﾄｩﾝ
どこに行こうと どこにいようと
네가 그리워 못 참겠어
ﾆｶﾞ ｸﾘｳｫ ﾓｯ ﾁｬﾑｹﾞｯｿ
君が恋しい 我慢できない
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾜﾗｼﾞｮ
どうかもう一度僕に 僕に戻ってきて
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾜﾗｼﾞｮ
どうかもう一度僕に 僕に戻ってきて
도망쳐버렸어 익숙해져 점점
ﾄﾏﾝﾁｮﾎﾞﾘｮｯｿ ｲｸｽｸﾍｼﾞｮ ﾁｮﾑﾁｮﾑ
逃げてしまった 慣れていく 徐々に
착각처럼 끝이 온 줄 알았어
ﾁｬｯｶｸﾁｮﾛﾝ ｸｯﾁ ｵﾝ ﾁｭﾙ ｱﾗｯｿ
錯覚のように 終わりが来るとは思わなかった
다 망쳐버렸어 Eh 또 난 뻔한 드라마 속 Eh
ﾀ ﾏﾝﾁｮﾎﾞﾘｮｯｿ Eh ﾄ ﾅﾝ ﾎﾟﾅﾝ ﾄﾞｩﾗﾏ ｿｸ
すべて壊してしまった Eh また僕は分かりきったドラマの中
서 있는 거 같아 텅 비어 허전해
ｿ ｲｯﾇﾝｺﾞ ｶｯﾀ ﾄﾝ ﾋﾞｵ ﾎｼﾞｮﾈ
立っているみたい 空っぽになり 空しい
그저 후회뿐
ｸｼﾞｮ ﾌﾌｪﾌﾟﾝ
ただ後悔だけ
I luv you in my mind
달콤한 너의 말 그때처럼 너에게
ﾀﾙｺﾏﾝ ﾉｴ ﾏﾙ ｸﾃﾁｮﾛﾝ ﾉｴｹﾞ
甘い君の言葉 あの時のように君から
듣고 싶어 Oh
ﾄｩｯｺ ｼｯﾎﾟ
聞きたい
I know you in my heart
날 위로했던 말
ﾅﾙ ｳｨﾛﾍｯﾄﾝ ﾏﾙ
僕を慰労した言葉
돌려볼게 안아볼게
ﾄﾘｮﾎﾞﾙｹ ｱﾅﾎﾞﾙｹ
戻してみるから 抱きしめてみるから
다시 뜨거웠던 때로
ﾀｼ ﾄｩｺﾞｳｫｯﾄﾝ ﾃﾛ
もう一度熱かったときに
※Repeat
Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me Tell me
Tell me Tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾗﾜｼﾞｮ
僕に 僕に戻ってきて
Let’s go I miss you all day
너를 그려 매일 마치 화가
ﾉﾙﾙ ｸﾘｮ ﾒｲﾙ ﾏﾁ ﾌｧｶﾞ
君を描く 毎日 まるで画家
이 밤이 닳고 닳아
ｲ ﾊﾟﾐ ﾀﾙｺ ﾀﾗ
この夜が擦り減る
꿈속에서도 네가 들려
ｸﾑｿｼﾞｪｿﾄﾞ ﾆｶﾞ ﾄｩﾘｮ
夢の中でも君が聞こえる
기억을 Replay
ｷｵｸﾞﾙ
記憶を
Don’t pass me by
널 내 품에 줘 Uh
ﾉﾙ ﾈ ﾌﾟﾒ ﾁｮ
君を僕の胸にちょうだい
널 찾아 헤매 Go walk walk hard
ﾉﾙ ﾁｬｼﾞｬ ﾍﾒ
君を探しさまよう
I luv you in my mind
달콤한 너의 말 그때처럼 너에게
ﾀﾙｺﾏﾝ ﾉｴ ﾏﾙ ｸﾃﾁｮﾛﾝ ﾉｴｹﾞ
甘い君の言葉 あの時のように君から
듣고 싶어 가고 싶어 지금 네 옆에
ﾄｩｯｺｼｯﾎﾟ ｶｺﾞ ｼｯﾎﾟ ﾁｸﾞﾑ ﾆ ﾖｯﾍﾟ
聞きたい 行きたい 今君の隣に
I know you in my heart
날 위로했던 말
ﾅﾙ ｳｨﾛﾍｯﾄﾝ ﾏﾙ
僕を慰労した言葉
돌려볼게 안아볼게
ﾄﾘｮﾎﾞﾙｹ ｱﾅﾎﾞﾙｹ
戻してみるから 抱きしめてみるから
다시 뜨거웠던 때로
ﾀｼ ﾄｩｺﾞｳｫｯﾄﾝ ﾃﾛ
も一度熱かったときに
※Repeat
Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me Tell me
Tell me Tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾗﾜｼﾞｮ
僕に 僕に戻ってきて
듣고 싶어 네 목소리
ﾄｩｯｺ ｼｯﾎﾟ ﾆ ﾓｸｿﾘ
聞きたい 君の声
내 귓가를 가득 울린 Melody
ﾈ ｸｨｯｶﾙﾙ ｶﾄﾞｩｸ ｳﾙﾘﾝ
僕の耳元を満たし響く
속삭여줘 다시 한번
ｿｸｻｷﾞｮｼﾞｮ ﾀｼ ﾊﾝﾎﾞﾝ
囁いて もう一度
이렇게나 이기적인 내가 널 안아볼게
ｲﾛｯｹﾅ ｲｷﾞﾁｮｷﾞﾝ ﾈｶﾞ ﾉﾙ ｱﾅﾎﾞﾙｹ
こうしてでも我がままな僕が 君を抱きしめる
※Repeat
Tell Me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me Tell me
Tell me Tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾗﾜ ｼﾞｮ
僕に 僕に戻ってきて
INFINITE 「Tell Me」歌詞
Anywhere Anytime
※어딜 가든 어디 있든
ｵﾃﾞｨﾙ ｶﾄﾞｩﾝ ｵﾃﾞｨ ｲｯﾄｩﾝ
どこに行こうと どこにいても
네가 그리워 못 참겠어
ﾆｶﾞ ｸﾘｳｫ ﾓｯﾁｬﾑｹﾞｯｿ
君が恋しい 我慢できない
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾜﾗｼﾞｮ
どうかもう一度僕に 僕に戻ってきて
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾜﾗｼﾞｮ
どうかもう一度僕に 僕に戻ってきて
어딜 가든 어디 있든
ｵﾃﾞｨﾙ ｶﾄﾞｩﾝ ｵﾃﾞｨ ｲｯﾄｩﾝ
どこに行こうと どこにいようと
네가 그리워 못 참겠어
ﾆｶﾞ ｸﾘｳｫ ﾓｯ ﾁｬﾑｹﾞｯｿ
君が恋しい 我慢できない
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾜﾗｼﾞｮ
どうかもう一度僕に 僕に戻ってきて
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
ﾁｪﾊﾞﾙ ﾀｼ ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾜﾗｼﾞｮ
どうかもう一度僕に 僕に戻ってきて
도망쳐버렸어 익숙해져 점점
ﾄﾏﾝﾁｮﾎﾞﾘｮｯｿ ｲｸｽｸﾍｼﾞｮ ﾁｮﾑﾁｮﾑ
逃げてしまった 慣れていく 徐々に
착각처럼 끝이 온 줄 알았어
ﾁｬｯｶｸﾁｮﾛﾝ ｸｯﾁ ｵﾝ ﾁｭﾙ ｱﾗｯｿ
錯覚のように 終わりが来るとは思わなかった
다 망쳐버렸어 Eh 또 난 뻔한 드라마 속 Eh
ﾀ ﾏﾝﾁｮﾎﾞﾘｮｯｿ Eh ﾄ ﾅﾝ ﾎﾟﾅﾝ ﾄﾞｩﾗﾏ ｿｸ
すべて壊してしまった Eh また僕は分かりきったドラマの中
서 있는 거 같아 텅 비어 허전해
ｿ ｲｯﾇﾝｺﾞ ｶｯﾀ ﾄﾝ ﾋﾞｵ ﾎｼﾞｮﾈ
立っているみたい 空っぽになり 空しい
그저 후회뿐
ｸｼﾞｮ ﾌﾌｪﾌﾟﾝ
ただ後悔だけ
I luv you in my mind
달콤한 너의 말 그때처럼 너에게
ﾀﾙｺﾏﾝ ﾉｴ ﾏﾙ ｸﾃﾁｮﾛﾝ ﾉｴｹﾞ
甘い君の言葉 あの時のように君から
듣고 싶어 Oh
ﾄｩｯｺ ｼｯﾎﾟ
聞きたい
I know you in my heart
날 위로했던 말
ﾅﾙ ｳｨﾛﾍｯﾄﾝ ﾏﾙ
僕を慰労した言葉
돌려볼게 안아볼게
ﾄﾘｮﾎﾞﾙｹ ｱﾅﾎﾞﾙｹ
戻してみるから 抱きしめてみるから
다시 뜨거웠던 때로
ﾀｼ ﾄｩｺﾞｳｫｯﾄﾝ ﾃﾛ
もう一度熱かったときに
※Repeat
Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me Tell me
Tell me Tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾗﾜｼﾞｮ
僕に 僕に戻ってきて
Let’s go I miss you all day
너를 그려 매일 마치 화가
ﾉﾙﾙ ｸﾘｮ ﾒｲﾙ ﾏﾁ ﾌｧｶﾞ
君を描く 毎日 まるで画家
이 밤이 닳고 닳아
ｲ ﾊﾟﾐ ﾀﾙｺ ﾀﾗ
この夜が擦り減る
꿈속에서도 네가 들려
ｸﾑｿｼﾞｪｿﾄﾞ ﾆｶﾞ ﾄｩﾘｮ
夢の中でも君が聞こえる
기억을 Replay
ｷｵｸﾞﾙ
記憶を
Don’t pass me by
널 내 품에 줘 Uh
ﾉﾙ ﾈ ﾌﾟﾒ ﾁｮ
君を僕の胸にちょうだい
널 찾아 헤매 Go walk walk hard
ﾉﾙ ﾁｬｼﾞｬ ﾍﾒ
君を探しさまよう
I luv you in my mind
달콤한 너의 말 그때처럼 너에게
ﾀﾙｺﾏﾝ ﾉｴ ﾏﾙ ｸﾃﾁｮﾛﾝ ﾉｴｹﾞ
甘い君の言葉 あの時のように君から
듣고 싶어 가고 싶어 지금 네 옆에
ﾄｩｯｺｼｯﾎﾟ ｶｺﾞ ｼｯﾎﾟ ﾁｸﾞﾑ ﾆ ﾖｯﾍﾟ
聞きたい 行きたい 今君の隣に
I know you in my heart
날 위로했던 말
ﾅﾙ ｳｨﾛﾍｯﾄﾝ ﾏﾙ
僕を慰労した言葉
돌려볼게 안아볼게
ﾄﾘｮﾎﾞﾙｹ ｱﾅﾎﾞﾙｹ
戻してみるから 抱きしめてみるから
다시 뜨거웠던 때로
ﾀｼ ﾄｩｺﾞｳｫｯﾄﾝ ﾃﾛ
も一度熱かったときに
※Repeat
Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me Tell me
Tell me Tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾗﾜｼﾞｮ
僕に 僕に戻ってきて
듣고 싶어 네 목소리
ﾄｩｯｺ ｼｯﾎﾟ ﾆ ﾓｸｿﾘ
聞きたい 君の声
내 귓가를 가득 울린 Melody
ﾈ ｸｨｯｶﾙﾙ ｶﾄﾞｩｸ ｳﾙﾘﾝ
僕の耳元を満たし響く
속삭여줘 다시 한번
ｿｸｻｷﾞｮｼﾞｮ ﾀｼ ﾊﾝﾎﾞﾝ
囁いて もう一度
이렇게나 이기적인 내가 널 안아볼게
ｲﾛｯｹﾅ ｲｷﾞﾁｮｷﾞﾝ ﾈｶﾞ ﾉﾙ ｱﾅﾎﾞﾙｹ
こうしてでも我がままな僕が 君を抱きしめる
※Repeat
Tell Me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me Tell me
Tell me Tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe
ﾈｹﾞ ﾈｹﾞ ﾄﾗﾜ ｼﾞｮ
僕に 僕に戻ってきて
- 歌詞原文_「TOP SEED」/ 写真=Woollimエンターテイメント
- 入力 2018-01-08 18:00:00
