トップ > エンタメ > スターニュース > [全文訳]キム・ユジョン、ドラマ降板無し…回復後に撮影再開
女優キム・ユジョンが健康上の理由から活動を暫く中断する。しかしキャスティングされていた作品は予定通りに出演する。
キム・ユジョンの所属事務所sidusHQ側は26日、「キム・ユジョンが最近ドラマ撮影中に健康に異常を感じ、病院を訪れたところ甲状腺機能低下の診断を受けて治療に専念せねばならないという所見を受けた」と明かした。
キム・ユジョンはJTBC新ドラマ『とにかくアツく掃除しろ！』の女性主人公にキャスティングされた状態であったため、今後の撮影可否に関心が集まった。
しかし論議の末に『とにかくアツく掃除しろ！』はキム・ユジョンの降板なしに制作することを決定した。
以下、所属事務所公式立場全文
こんにちは。sidusHQです。
キム・ユジョンさん出演ドラマJTBC『とにかくアツく掃除しろ！』と関連した公式立場です。
キム・ユジョンさんは最近ドラマ撮影中に健康に異常を感じて病院を訪れ、甲状腺機能低下の診断を受け治療に集中せねばならないという専門医の所見を受けました。
制作陣と多くの協議を経て、しばらく治療に集中することで決定を下し、深い愛情と情熱を持って熱心に準備してきた作品であるだけに、完治後に健康な姿で再び撮影に挑む予定です。
俳優の健康を優先に理解してくださり、日程を調節し配慮してくださったドラマ関係者の方々に感謝します。加えてドラマを待ってくださる多くの方々に深くお詫び申し上げます。
健康な姿で挨拶ができるようたくさんの応援と激励を送ってくださいますようお願いいたします。
[全文訳]キム・ユジョン、ドラマ降板無し…回復後に撮影再開
![[全文訳]キム・ユジョン、ドラマ降板無し…回復後に撮影再開](https://cdn.mottokorea.com/mottokorea/userfiles/2018/02/mottokorea_enter2018022600000000000141.jpg)
キム・ユジョンの所属事務所sidusHQ側は26日、「キム・ユジョンが最近ドラマ撮影中に健康に異常を感じ、病院を訪れたところ甲状腺機能低下の診断を受けて治療に専念せねばならないという所見を受けた」と明かした。
キム・ユジョンはJTBC新ドラマ『とにかくアツく掃除しろ！』の女性主人公にキャスティングされた状態であったため、今後の撮影可否に関心が集まった。
しかし論議の末に『とにかくアツく掃除しろ！』はキム・ユジョンの降板なしに制作することを決定した。
以下、所属事務所公式立場全文
こんにちは。sidusHQです。
キム・ユジョンさん出演ドラマJTBC『とにかくアツく掃除しろ！』と関連した公式立場です。
キム・ユジョンさんは最近ドラマ撮影中に健康に異常を感じて病院を訪れ、甲状腺機能低下の診断を受け治療に集中せねばならないという専門医の所見を受けました。
制作陣と多くの協議を経て、しばらく治療に集中することで決定を下し、深い愛情と情熱を持って熱心に準備してきた作品であるだけに、完治後に健康な姿で再び撮影に挑む予定です。
俳優の健康を優先に理解してくださり、日程を調節し配慮してくださったドラマ関係者の方々に感謝します。加えてドラマを待ってくださる多くの方々に深くお詫び申し上げます。
健康な姿で挨拶ができるようたくさんの応援と激励を送ってくださいますようお願いいたします。
- スタートゥデイ パク・セヨン記者 / 写真=sidusHQ
- 入力 2018-02-26 12:10:44
