トップ > エンタメ > K-POP > [全文訳]IN2ITジンソプが脱退心境…「メンバーに負担与えられない」
グループIN2ITからの脱退を決定したジンソプが直筆レターで気持ちを伝えた。
26日、ジンソプはIN2ITの公式ファンカフェに「皆さんが送ってくださった愛、応援によりデビューという夢を叶えることができとても嬉しく、その声援に背を押されてより良い姿をお見せするために努力してきました。けれど先立って公式立場でも明かしたようにこれ以上はIN2ITのジンソプとして共に出来なくなりました」と記した。
先立ってIN2ITの所属事務所MMOエンターテイメントは公式立場を通じて「IN2ITメンバーのキム・ジンソプ君が持病のメニエール病によりこれいじょうIN2ITとしての活動を共にすることが難しいというニュースを伝えることになった」と明かした。
以下、ジンソプの直筆レター全文
こんにちはIN2Uのみなさん、キム・ジンソプです。
まずこれまでIN2IT、そしてIN2ITジンソプを愛してくださりとても感謝しています。
皆さんが送ってくださった愛、応援のおかげでデビューという夢を叶えることができとても嬉しく、その声援に背を押されて舞台でよりよい姿をお見せするために努力してきました。
しかし先立って公式立場でも明かしたように、これ以上はIN2ITのジンソプとして共にできなくなりました。
僕により今後活発な活動をすることになるメンバーの負担になることはできず、会社とメンバーたちと十分に相談し長い間悩んだ末にこうした決定を下しました。
僕がIN2ITのメンバーとしてこれ以上活動できなくなりましたが、内的そして外的にさらに強くなり遠くない日に必ず良い姿でもう一度皆さんの前に立つことができるようにします。
今後もIN2ITのメンバーをたくさん応援していただき、僕もまた健康で成熟した姿でまたお会いできるよう努力します。
[全文訳]IN2ITジンソプが脱退心境…「メンバーに負担与えられない」
![[全文訳]IN2ITジンソプが脱退心境…「メンバーに負担与えられない」](https://cdn.mottokorea.com/mottokorea/userfiles/2018/03/mottokorea_enter201803270000000000003.jpg)
26日、ジンソプはIN2ITの公式ファンカフェに「皆さんが送ってくださった愛、応援によりデビューという夢を叶えることができとても嬉しく、その声援に背を押されてより良い姿をお見せするために努力してきました。けれど先立って公式立場でも明かしたようにこれ以上はIN2ITのジンソプとして共に出来なくなりました」と記した。
先立ってIN2ITの所属事務所MMOエンターテイメントは公式立場を通じて「IN2ITメンバーのキム・ジンソプ君が持病のメニエール病によりこれいじょうIN2ITとしての活動を共にすることが難しいというニュースを伝えることになった」と明かした。
以下、ジンソプの直筆レター全文
こんにちはIN2Uのみなさん、キム・ジンソプです。
まずこれまでIN2IT、そしてIN2ITジンソプを愛してくださりとても感謝しています。
皆さんが送ってくださった愛、応援のおかげでデビューという夢を叶えることができとても嬉しく、その声援に背を押されて舞台でよりよい姿をお見せするために努力してきました。
しかし先立って公式立場でも明かしたように、これ以上はIN2ITのジンソプとして共にできなくなりました。
僕により今後活発な活動をすることになるメンバーの負担になることはできず、会社とメンバーたちと十分に相談し長い間悩んだ末にこうした決定を下しました。
僕がIN2ITのメンバーとしてこれ以上活動できなくなりましたが、内的そして外的にさらに強くなり遠くない日に必ず良い姿でもう一度皆さんの前に立つことができるようにします。
今後もIN2ITのメンバーをたくさん応援していただき、僕もまた健康で成熟した姿でまたお会いできるよう努力します。
- スタートゥデイ イ・ダギョム記者
- 入力 2018-03-26 20:48:28
