アパテル：아파텔 : 韓国もっと単語帳

답변게시판
解説	ハングル：아파텔 ハングル発音：アパテル意味：住居用オフィステル解説：「アパート+オフィステル」の合成語。住居用オフィステルを指す言葉。アパテルは大体下の形をしている。絵を見れば分かるが、引き戸で完全に区画された空間ではないが、大体台所と食堂、寝室、そして業務のできる空間が分かれている。もちろんアパートより安い。新婚夫婦や一人暮らしの人に人気が高い。アパテルの長所はまだある。住宅街よりはオフィス街が密集している所が多く、居住地域の近くで食べる所、楽しむ所、そして交通の便が良いという点だ。短所もある。静かな住宅地に比べると騒音も酷いだろうし、子供を育てるにはふさわしくない有害施設も多いほうだ。アパテルで新婚期間を過ごして子どもを産んだら、夫婦はもっと快適な場所に移りたいという欲求が生まれるだろう。