トジサムニダ：도지삽니다
| 解説 | ハングル：도지삽니다 ハングル発音：トジサムニダ 意味：インターネットで権威主義、不敬罪を象徴する表現。（直訳：道知事です） 2011年12月19日、キム・ムンス京畿道知事が元補佐官であるソウル大学同窓の見舞いのために、南楊州のある療養病院に訪れ、119に電話をかける際に起きた事件に由来する言葉だ。 自動応答機：南楊州消防所です 知事：もしもし？ 消防士：もしもし。 知事：あ、私は道知事です。 消防士：（ため息） 知事：京畿道知事キム・ムンスです。 消防士：はい、はい、何ですか。 知事：そちら119、うちの南楊州消防署所ですよね？ 消防士：はい、そうです。 知事：名前は何ですか？ 消防士：何のために電話してこられたのですか？ 知事：ああ、私が道知事だが、そちらの名前は何ですか、今の電話受けている方。 このように通話が続き、電話が切れた。以後、キム・ムンス道知事は、京畿道消防災難本部に親切教育を注文した。電話を受けた消防士2人は、人事措置された後、懲戒検討に入った。 事件が報道された後、道知事はもちろん、各種権力機関を詐称したいたずら電話に悩まされる119に、いきなり道知事だと言い、名前を名乗れという言葉だけ繰り返した道知事に非難が殺到した。キム・ムンス道知事は消防士の処遇を改善するという公約を無視したうえ、消防ヘリコプターを勝手に依頼して乗り回った行動もまな板に上がった。 世論が不利になると、キム・ムンス道知事は消防署を訪問し、2人の消防士と写真を撮ったが、「道知事です」はインターネット上で、すでに権威主義を象徴する流行語に変わった状態だった。 南楊州消防署で通話した消防士2人と写真を撮るキム・ムンス京畿道知事。右側の消防士が果たして笑っているのだろうか。 以降、2013年6月にキム・ムンスが蚕室野球場を訪問したが、よりによってその日に『What's Your Name?』で活動中のガールズグループ4minuteが始球式を引き受けて余韻を残した。 |
- Lim, Chul
- 入力 2016-07-19 00:00:00
Copyright O2CNI All rights reserved.
